Você procurou por: grain production (Inglês - Grego)

grain
area 100 ha

intensive grain production can be a threat to the environment.
Θα ήθελα τώρα να στραφώ στις προταθείσες τροπολο­γίες.

in fact spain accounts for 90% of all eu grain legume production.
Πράγματι, το μερίδιο της Ισπανίας επί των καλλιεργειών οσπριοειδών της ΕΕ ανέρχεται στο 90 τοις εκατό.

for example, food grain production in montenegro has been in a continual decline.
Για παράδειγμα, η παραγωγή δημητριακών στο Μαυροβούνιο εξακολουθεί να μειώνεται.

milk, beef and grain production in ireland account for 80% of agricultural output.
'Ετσι, γνωρίζουμε πώς ακρι­βώς έχουν τα πράγματα.

jepsen of production by relating it to the total grain production of the individual country.
Η αγωνία του θα έχει ανακουφιστεί χάρη σε ό,τι κάναμε και είπαμε εδώ απόψε.

other cereals for the production of grain
Άλλα σιτηρά για την παραγωγή καρπού

to cereals used in the production of grain whisky
στα σιτηρά που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή του grain whisky

d/8 other cereals for the production of grain
Δ/8 Άλλα δημητριακά για την παραγωγή καρπού

cereals for the production of grain (including seed)
Σιτηρά για την παραγωγή καρπού(περιλαμβάνονται και οι σπόροι για σπορά)

cereals for the production of grain (including seeds)
Σιτηρά για την παραγωγή σπόρων (περιλαμβάνονται και οι σπόροι για σπορά)

production is essentially based today on molasses and fermented grain.
Η παραγωγή στηρίζεται σήμερα κυρίως στην μελάσσα και στη ζύμωση δημητριακών.

aid shall be granted for the production of the following grain legumes:
Θεσπίζεται ενίσχυση για την παραγωγή των ακόλουθων οσπριοειδών:

grain production in the areas that are classed as peripheral in finland is now very unprofitable, so that any reduction in price would cause production to suffer even further.
Η παραγωγή σιτηρών στη Φινλανδία, η οποία περιλαμβάνεται στις ακριτικές περιοχές της ΕΕ, είναι ήδη οικονομικά ασύμφορη και, συνεπώς, η μείωση των τιμών θα αποδυναμώσει ακόμη περισσότερο τις προϋποθέσεις παραγωγής.

the norwegian policy of promoting grain production in central parts of the country and the best agricultural areas and livestock production in less favoured areas has been an important instrument of regional policy.
Τα δύο τρίτα της γεωργικής πα­ραγωγής, και κυρίως η κτηνοτροφική, προ­έρχονται από περιοχές όπου οι εναλλακτικές

the commission proposal is rather paradoxical : for whereas the setaside is intended to curb grain production, it is proposed to let the grain be part of the 160 million tonnes.
Από την μία η αγρανάπαυση έχει σκοπό τον περιο­ρισμό της παραγωγής σιτηρών, και από την άλλη προτείνεται να αποτελέσουν τα σιτηρά μέρος των 160 εκατομμυρίων τόνων.

according to commission estimates, the reduction of the set-aside rate to 5% could be expected to boost eu grain production by around seven million tonnes.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της Επιτροπής, η μείωση του ποσοστού παύσης της καλλιέργειας σε 5% αναμένεται να ενισχύσει την κοινοτική παραγωγή σιτηρών κατά επτά περίπου εκατομμύρια τόνους.

it deals with three types of productions: grain, whole plant and sweet maize.
Εξετάζει τρία είδη παραγωγής: σπόρος, ολόκληρο φυτό και γλυκός αραβόσιτος.

it is a ridiculous nonsense that this situation is continuing and third countries are exporting to the community their surplus grain production which has been heavily subsidized by their own national govern ments which are well able to do so because of their huge industrial complex.
piquet (cg). — (fr) Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα πρώτα απ'όλα να πω ότι ασπάζομαι τις προκαταρκτι­κές πρατη ρήσεις του κ. thareau.

— a sharper fall in grain production than expected, — less availability of grain on the internal market, — adverse weather in certain regions, — devaluation of certain currencies against the ecu.
Τα διάφορα μέτρα που προαναφέρθηκαν θα επιτρέψονν βραχυπρόθεσμα την ελλάττωση της πίεσης στις τιμές στην αγορά των δημητριακών προς όφελος, ιδιαίτερα, των εσωτερικών χρηστών και των χοιροτρόφων.