Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
authorization by inps or by decree
Συγκατάθεση του inps ή με διάταγμα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you do not have this form, the inps will obtain it nary allowance.
Όσον αφορά το έκτακτο επίδομα δεν υπάρχουν γενικοί κανόνες.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inps provincial, urban and suburban offices (also authorized to collect contributions)
Εθνικό ίδρυμα κοινωνικής πρόνοιας (προσωρινά αρμόδιο για τις παροχές σε χρήμα και την είσπραξη των εισφορών)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
case c-186/90 durighello ν inps basis: article 177 of the eec treaty
Η επιβολή φόρου προστιθεμένης αξίας επί κλαπέντων αγαθών: χρημ«;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for each of the above allowances or pensions, you should apply to the inps office of the province or area where you reside.
Για καθένα από τα παραπάνω επιδόματα ή συντάξεις, πρέπει να υποβάλετε αίτηση στην υπηρεσία του inps της επαρχίας ή της περιοχής στην οποία κατοικείτε.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the inps does not dispute that the sole ground of refusal of mrs gottardo's application was that she is a french national.
gottardo άσκησε το δικαίωμα της για ελεύθερη κυκλοφορία.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you are entitled to a survivor's pension, you should apply to the inps office of the province or area where you are residing.
Για να λάβετε το ειδικό επίδομα πρέπει να ακολουθήσετε την ίδια διαδικασία με το κανονικό επίδομα, προσδιορίζοντας στην αίτηση σας ότι δικαιούστε το ειδικό επίδομα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can also contact the inps's central office regard ing questions on international relations and conventions: tions:
Οι οικογενειακές παροχές καταβάλλονται, κατά κανόνα, από τον εργοδότη συγχρόνως με την αμοιβή σας.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
istituto nazionale della previdenza sociale — sedi provinciali (national social security institute, inps — provincial offices).’
istituto nazionale della previdenza sociale — sedi provinciali (Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικής Ασφάλισης, inps — περιφερειακά γραφεία).»
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: