Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at local and regional elections, parties and individual candidates receive respectively dkr 2 and dkr 3 per vote.
Κατά τις τοπικές και περιφερειακές εκλογές, τα κόμματα και οι μεμονωμένοι υποψήφιοι λαμβάνουν αντίστοιχα 2 ή 3 dkr για κάθε ψήφο που έχουν λάβει.
we welcome the fact that commissioner de silguy has withdrawn as a potential candidate from the french regional elections.
Χαιρετίζουμε το γεγονός ότι ο επίτροπος de silguy αποσύρθηκε από τη θέση του υποψηφίου για τις γαλλικές περιφερειακές εκλογές.
the council strongly welcomes the fact that the 28 october local and regional elections further strengthened democracy in colombia.
Το Συμβούλιο εκφράζει ιδιαίτερη ικανοποίηση για την περαιτέρω ενίσχυση της δημοκρατίας στην Κολομβία με τις τοπικές και περιφερειακές εκλογές της 28ης Οκτωβρίου.
before the political stakes were raised, sunday's municipal and regional elections were noteworthy for the reform of the country's administrative map.
Πριν ανέβει ο πολιτικός πυρετός, οι δημοτικές και οι περιφερειακές εκλογές της Κυριακής ήταν αξιοσημείωτες για τον μετασχηματισμό του διοικητικού χάρτη της χώρας.
former head of regional election commission in the mohilev region for the presidential election of 2010.
Πρώην επικεφαλής της περιφερειακής εκλογικής επιτροπής της περιοχής mohilev για τις προεδρικές εκλογές του 2010.
member of the central election committee and chairman of the regional election committee of the brest region.
6 Μέλος της Κεντρικής εκλογικής επιτροπής και Πρόεδρος της περιφερειακής εκλογικής επιτροπής της περιφέρειας brest.
former head of regional election commission (rec) of hrodna region for the presidential election of 2010.
Πρώην πρόεδρος της περιφερειακής εκλογικής επιτροπής της περιφέρειας hrodna για τις προεδρικές εκλογές του 2010.
former member of the central election committee, former chairman of the regional election committee of the brest region for the presidential election of 2010.
Πρώην μέλος της Κεντρικής εκλογικής επιτροπής και πρώην Πρόεδρος της περιφερειακής εκλογικής επιτροπής της περιφέρειας brest για τις προεδρικές εκλογές του 2010.
there were several different elections: for the presidency of the whole country; the presidency of the srpska republic; the presidency of the federation; and then also, regional elections.
Διεξήχθησαν πολλές διαφορετικές εκλογές: για την προεδρία ολόκληρης της χώρας, την προεδρία της « Σερβικής Δημοκρατίας », την προεδρία της ομοσπονδίας, καθώς και, επίσης περιφερειακές εκλογές.