Você procurou por: superimposed (Inglês - Grego)

superimposed laps
επικείμενες σπείρες

superimposed circuit
υπέρθετο κύκλωμα

superimposed mechanical stress
επιπρόσθετη μηχανική καταπόνηση

superimposed arc plasma torch
λάμπα πλάσματος με υπερκείμενο τόξο

memory superimposed bit-for-bit
μνήμη υπερκείμενη μπιτ προς μπιτ

relief with superimposed aerial photograph
ανάγλυφος φωτοχάρτης

partial superimposed talus and open talocalcaneal joint
μερικώς υπερτιθέμενος αστράγαλος και ανοικτή ταλαντοκερατική άρθρωση

this previews the template superimposed onto the image.
Αυτή είναι η προεπισκόπηση του προτύπου υπερέκθεσης πάνω στη φωτογραφία.

superimposed swinging to the main swinging of a plummet
δευτερεύουσα ταλάντωση

e-exclusion is often linked to superimposed causes.
Ο ηλεκτρονικός αποκλεισμός συνδέεται συχνά με αλληλεπικαλυπτόμενα αίτια.

the new structures were simply superimposed on those already in place.
Οι νέες δομές απλώς προστέθηκαν στις ήδη υπάρχουσες.

the scales of justice are superimposed on top of the map of the nation.
Μέσα στο χάρτη, στο επάνω μέρος του βρίσκονται οι ζυγοί της Δικαιοσύνης.

rsdd is an atp system; it can be used alone or superimposed on the bacc infrastructure.
Το σύστημα rsdd είναι ένα σύστημα αυτόματης ασφάλειας αμαξοστοιχίας, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεμονωμένα ή σε συνδυασμό με υποδομή bacc.

there are twelve stars superimposed on these lines, one just before the ends of each line.
Πάνω σ' αυτές τις γραμμές είναι τοποθετημένα δώδεκα αστέρια, ανά ένα λίγο πριν από τις άκρες κάθε γραμμής.

the blue field is superimposed with a white star and a latte stone, a chamorro house foundation.
Το φόντο είναι γαλάζιο και υπάρχει ένα λευκό αστέρι και μία πέτρα "latte" .

account must be taken of different situations in different member states and a rigid pattern must not be superimposed.
Για το ότι δεν είναι σήμερα παρών εδώ ο Επίτρο­πος κ. macsharry φταίει λιγότερο απ' όλους ο ίδιος, μια και είχε προετοιμασθεί για ένα άλλο ραντεβού.

however, i have some doubt whether an overall eu development mark could be superimposed on existing quality marks without damage to one or the other.
Ωστόσο, έχω κάποιες αμφιβολίες για το κατά πόσο ένα γενικό σήμα ανάπτυξης της ΕΕ θα μπορούσε να εισαχθεί πάνω από τα υφιστάμενα σήματα ποιότητας χωρίς ζημία για το ένα ή το άλλο.

the lower two fixed lamps shall contain a device to provide either a white or a red aspect, except when the lamps contain superimposed optical elements.
Οι δύο χαμηλότεροι σταθεροί ηλεκτρικοί φανοί πρέπει αμφότεροι να διαθέτουν διακόπτη αλλαγής φωτός ώστε να είναι δυνατή η εναλλαγή μεταξύ του λευκού και κόκκινου φωτός, με εξαίρεση την περίπτωση στην οποία οι εν λόγω φανοί αποτελούνται από υπέρθετα οπτικά στοιχεία.

description: the effigy of grand-duke henri is superimposed on that of grand-duke guillaume in the centre of the coin.
Περιγραφή: Η προτομή του Μεγάλου Δούκα Ερρίκου απεικονίζεται μπροστά από την προτομή του Μεγάλου Δούκα Γουλιέλμου, στο κέντρο του κέρματος.

note 1:pulsed "lasers" include those that run in a continuous wave (cw) mode with pulses superimposed.
Σημείωση 1:Τα παλμικά "λέιζερ" περιλαμβάνουν εκείνα που οδεύουν υπό τύπο συνεχούς κύματος (cw) με υπερτιθέμενους παλμούς.