Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
commission decision on aid for ilva lamiere e tubi and siderumbra.
Απόφαση της Επιτρυπής στις 15 Μαρτίυυ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
commission decision on aid for lv a lamiere e tubi and siderumbra.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με καθεστώς ενισχύσεων υπέρ της κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής παραγωγής στα κρατίδια της Σαξονίας, του saxe-anhalt και της Θουριγγίας.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aid to iveco 99environmental aid to ferriere nord spa aid to ilva lamiere e tubi srl and siderumbra tax measures for banks and banking foundations
Ενίσυση υpiέρ της ilva lamiere e tubi sarl και της siderumbra
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
commission decision on aid to the non-ecsc steel tube manufacturers tubificio di terni and ilva lamiere e tubi.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη χορήγηση ενισχύσεων υπέρ των χαλυβουργικών επιχειρήσεων (εκτός ΕΚΑΧ) tubificio di terni sri και ilva lamiere e tubi sri, που αναπτύσσουν δραστηριότητα στον τομέα των χαλυβδοσωλήνων.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the commission considered that the financial contibutions to ilva lamiere e tubi srl were notequivalent to the behaviour of a private market operator in view of the overcapacity in the market onwtti"h this company operates.
Η συνολική επιλέξιμη δαπάνη ανέρχεται κατά συνέπεια σε 114 εκατ.ecu (1 492 εκατ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but the commission has serious doubts as to the compatibility with the common market of aid to two steel tube manufacturers, tubificio di terni spa and iniziativa per la produzione di nuova gamma di tubi per offshore, in view of the lack of any precise and detailed analysis which would enable it to satisfy itself that no overcapacity would be caused.
Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι η αναχρηματοδότηση του καθεστώτος και η σχετική ενίσχυση τηρούν τις διατάξεις του πλαισίου των ενισχύσεων έρευνας και ανάπτυξης.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: