Você procurou por: accusation (Inglês - Holandês)

false accusation
smaad

i reject this accusation.
ik wijs dat verwijt van de hand.

it is a serious accusation."
dit is eene groote lastering.

this type of accusation is absurd.
dit soort beschuldigingen is absurd.

besides, the accusation was ridiculous.
de beschuldiging was overigens belachelijk.

yet the accusation is extremely unfair.
daarnaast is de aantijging zeer onterecht.

i most emphatically reject that accusation!
ik wijs die beschuldiging met klem van de hand.

right to information about the accusation
recht op informatie over de beschuldiging

i find that accusation unacceptable and offensive.
ik vind deze beschuldiging onaanvaardbaar en beledigend.

in addition she makes a false accusation...
daar komt nog bij dat zij een valse beschuldiging uit...

god forbid! it is a serious accusation."
u zij geprezen; dit is geweldige kwaadsprekerij."

(i) the filing of a criminal accusation;
i) het instellen van een strafvervolging;

this accusation flowed logically from the whole situation.
deze beschuldiging kwam uit de gehele situatie voort.

so let us not have any unfounded accusations!
met andere woorden: er is geen sprake van een verkeerde voorstelling van zaken!