Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cash
contant geld
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
cash!
" te schreeuwen zodra mapleson de kamer binnenkwam.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cash crop
voor de handel bestemde teelt
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash payment
inkoopordnr
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cash boxes.
geldkisten.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cash payments;
contante betalingen;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
southern runway with dhl this column shows the cash-flow difference between the expansion with dhl and the status quo.
zuidbaan met dhl in deze kolom wordt het saldo van de cashflow in het scenario uitbouw mèt dhl en het status-quoscenario gegeven.
southern runway without dhl this column shows the cash-flow difference between the expansion without dhl and the status quo.
zuidbaan zonder dhl in deze kolom wordt het saldo van de cashflow in het scenario uitbouw zonder dhl en het status-quoscenario gegeven.
how have the cash differences arisen and was this the result of opening accounts outside the budget?
hoe zijn de kastekorten ontstaan en was dat het gevolg van de opening van bankrekeningen naast de begroting?
comps or "cash back" allows to make the differences in the maximum theoretical returns significant.
comps of "geld terug" kan het verschil maken in de maximale theoretische opbrengst belangrijk.
based on the differences in cash-flows, the expected profitability of the southern runway is calculated thus:
aan de hand van de verschillende cashflows wordt de verwachte rendabiliteit van de zuidbaan als volgt berekend:
how many accounts are covered by the headings ‘ bankrupt banks’, ‘ cash differences 'and ‘ burden of the past ’, and what sums are involved?
om welke rekeningen en om welke bedragen gaat het bij de in de gewijzigde begroting nr. 5 genoemde " insolvente banken ", " kastekorten " en " lasten uit het verleden "?