Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es un peligro real.
dat is een reëel gevaar.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hoy existe este peligro.
vandaag bestaat dat gevaar echter.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
afortunadamente, el peligro pasó.
gelukkig week het gevaar.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
peligro de efectos acumulativos.
peligro de efectos acumulativos.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no las pongamos en peligro!
laten we ze niet in gevaar brengen!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esos presos corren más peligro.
die gevangenen lopen meer gevaar.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
existe, no obstante, un peligro.
er is echter ook een gevaar.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿no habrá peligro de accidente?"
gebeuren er geen ongelukken?"
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hemos logrado salvar este peligro.
wij hebben dit gevaar weten te bezweren.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por lo demás, ese peligro acecha.
dat gevaar ligt overigens op de loer.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
peligro de efectos irreversibles muy graves.
peligro de efectos irreversibles muy graves.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, aquí se camufla un peligro.
daar is echter een gevaar aan verbonden.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la diversidad comporta el peligro de duplicación.
die verscheidenheid houdt een gevaar in voor overlappingen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
además, pondría en peligro la sana competencia.
het zou tevens concurrentievervalsing in de hand werken.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el peligro de guerras aumenta en el mundo.
overal ter wereld groeit het oorlogsgevaar.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nos amenazan graves peligros.
wij worden door ernstige gevaren bedreigd.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: