Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
applicant name
nome del richiedente
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
applicant's name and address …
nome e indirizzo del richiedente: …
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the applicant's name and address;
il nome e il domicilio della parte ricorrente;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
applicant name/country
nome del richiedente/paese
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applicant (name and address)
richiedente (nome e indirizzo)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 16
Qualidade:
the following statement, dated and signed by the applicant, with the applicant’s name spelt out in capital letters:
la dichiarazione seguente, datata e firmata dal richiedente con l’indicazione del nome in lettere maiuscole:
(f) the following statement, dated and signed by the applicant, with the applicant's name spelt out in capital letters:
f) la dichiarazione seguente, datata e firmata dal richiedente con l'indicazione del nome in lettere maiuscole:
the statement below, dated and signed by the applicant, with the applicants name spelt out in capital letters:
la dichiarazione seguente, datata e firmata dal richiedente con lindicazione del nome in lettere maiuscole:
number of applicant (1) | applicant (name and address) | approval number | quantity (in tones bone-in) |
numero del richiedente (1) | richiedente (nome e indirizzo) | numero di riconoscimento | quantitativo (in tonnellate di peso non disossato) |