Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
declan houlihan
declan houlihan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
next up is declan’s turn!
il prossimo è il turno di declan!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first you need to decide who will play the yuya deck and who will play the declan deck.
prima di tutto hai bisogno di decidere chi giocherà il mazzo di yuya e chi il mazzo di declan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institution council of the european union permanent representatives committee permanent representations permanent representation of ireland kelleher declan
istituzione consiglio dell'unione europea comitato dei rappresentanti permanenti rappresentanze permanenti rappresentanza permanente dell’irlanda kelleher declan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investigative journalist declan hill, who has written extensively on match-fixing, was more cautious, however.
il giornalista d'investigazione declan hill, esperto nel tema, si mostra tuttavia più prudente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after you decide which player will use each deck for your first duel you will need to sort the top 9 cards of declan’s deck like this:
dopo che avete deciso quale dei due giocatori utilizzerà ciascun mazzo per il vostro primo duello, avrete bisogno di sistemare l'ordine delle prime 9 carte del mazzo di declan in questo modo :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unpaid wages and corruption investigative journalist declan hill, who has written extensively on match-fixing, was more cautious, however.
anche l'edizione precedente dell'euro potrebbe non essere del tutto pulita. l'uefa sta infatti indagando su una presunta truffa durante la partita di qualificazione tra la norvegia e malta. salari non pagati e corruzione il giornalista d'investigazione declan hill, esperto nel tema, si mostra tuttavia più prudente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you have any questions about how a certain situation works or what moves you are allowed to perform you can check the beginners guide included in the 2-player starter deck yuya and declan.
se hai qualche domanda su come una certa situazione funziona o sulle mosse che si possono fare, puoi sempre controllare la “guida introduttiva” inclusa nel starter deck per 2 giocatori yuya & declan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for this duel yuya should choose to not use this effect, however there may be times in other duels where this is a good idea so just keep this trick in mind for the future! next declan should announce that he is entering main phase 2.
per questo duello yuya dovrebbe scegliere di non utilizzare quest'effetto, anche se ci potrebbero essere occasioni in altri duelli dove effettuare questa mossa sarebbe una buona idea, quindi semplicemente tenetelo a mente per il futuro!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this proposal was subjected to an analysis by dr michael keane and dr declan o'connor, commissioned by the european dairy association (eda)11.
la proposta è stata analizzata dagli esperti keane e o'connor, in uno studio commissionato dall'eda (associazione europea dei produttori lattiero-caseari)11.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
being in an official visit in romania, at oradea, the president of help for central and eastern europe commission of the u.s. conference of catholic bishops, his excellency cardinal justin f. rigali, honored archbishop of philadelphia, his holiness john gajdos and the director of this commission phd declan c. murphy, in 3rd of march 2012, wanted to visit the social objectives of caritas eparhial oradea association.
essendoci in una visita ufficiale in romania, ha oradea, il presidente della commissione del aiuto per europa centrale e di est della conferenza dei vescovi cattolici in sua, es cardinale justin f. rigali, arcivescovo emerito di philadelphia, ps jon gadjos e il direttore della stessa commissione il signore ph. d. declan c. murphi, in 3 marzo 2012, anno manifestato l’intenzione di visitare gli obbiettivi sociali della asociatia caritas eparhial oradea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: