Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
experience cutting-edge printing technologies at the new print technology center in maulburg.
venite a sperimentare le più moderne tecnologie di stampa ad alto livello nel nuovo print technology center di maulburg.
with extensive industry experience, own high performance computing center and selected, international partners, we enhance your performance!
con esperienza nel settore, proprio centro di calcolo ad alte prestazioni e selezionati, partner internazionali, abbiamo migliorare le vostre prestazioni!
in this center we have verified that such experiences provoke modifications of some measurable biological parameters.
al momento di questa ricerca abbiamo accertato che tali esperienze causano la modifica di alcuni parametri biologici misurabili.
in addition, a state-of-the-art customer experience center is planned that will incorporate training and meeting facilities, along with displays of emerson technologies.
le richieste del mercato in termini di qualità e di tracciabilità delle calibrazioni saranno completamente soddisfatti, ed ulteriormente è in fase di elaborazione un “experience centre” dove saranno incorporate le strutture di meeting e di training e dove sarà possibile interagire con le tecnologie di emerson.
if you want to participate in the didactic proposals, it is necessary to contact the experience center (tel. +39 010 944175) to agree on the conditions and the date of the chosen activity and send the entry form.
per aderire alle proposte è necessario contattare il centro esperienze (tel. 010/944175) per concordare le modalità e la data di svolgimento dell'attività prescelta ed inviare la scheda di adesione.
africa’s first product lifecycle management competency center (plmcc) brings 3d industry experience to university, boosts education in digital innovation
il primo centro di competenza per il plm in africa porta l’esperienza del 3d dall’industria all’università, per promuovere l’innovazione digitale nel mondo dell'istruzione.
it houses the park operation offices and the experience center. here, the park scientific and educational activities are organized, and thanks to the presence of the iat service, it is possible to obtain information on access procedures, accommodation structures, itineraries, sports activities, spare time, and events.
e' la sede operativa dell'ente e del centro esperienze. qui si coordinano le attività scientifiche e didattiche del parco e, grazie alla presenza dell'ufficio iat, è possibile ricevere informazioni su modalità di accesso, strutture ricettive, itinerari escursionistici, attività sportive e per il tempo libero e manifestazioni.
franco castagnetti, new project1 opera: logistics centers, industrial areas and railway logons, european experiences and new strategies;
franco castagnetti, new opera project1: centri logistici, aree industriali e connessioni ferroviarie, esperienze europee e nuove strategie;