Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fabric
tessuto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
fabric:
materiale:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main fabric
tessuto principale
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fabric used for brevi car seats has been treated with sanitized® anti-microbe technology.
il tessuto traspirante air feel con cui sono realizzati i seggiolini auto brevi è stato trattato con la tecnologia antimicrobica sanitized®.
since inventing modern synthetic fleece in 1981, the engineers at polartec have continued to push the limits of fabric technology.
dall’ invenzione nel 1981 di quello che oggi viene comunemente chiamato pile, gli ingegneri polartec continuano a sfidare i limiti della tecnologia tessile.
this puts our science and technology fabric under pressure, to deliver solutions on time.
quest'urgenza esercita una forte pressione sul tessuto scientifico e tecnologico, che è chiamato a fornire le soluzioni in tempo.
promotion of research and technological development, innovative technologies and their distribution throughout the industrial fabric.
la promozione della ricerca e dello sviluppo tecnologico, nonché delle tecnologie innovative, e la loro diffusione nel tessuto industriale.
with over 180 years’ experience in the manufacture of precision fabrics, sefar offers market-leading fabric technology in the milling industry – from yarn to fabric, precisely tuned for each type of centrifugal sifter.
oltre 180 anni di esperienza nella fabbricazione di tessuti di precisione, consentono a sefar di offrire all'industria molitoria tessuti dotati di tecnologia all'avanguardia nel mercato – dal filato al tessuto – in perfetta sintonia con ogni tipo di vaglio centrifugo.
the 11 speed line was designed for those who demand only the best, the latest fabric technologies: breathable, water repellent, hydrophilic.
la linea 11 speed è dedicata a chi vuole e pretende solo il massimo, il top della tecnologia applicata ai tessuti: traspiranti, idrorepellenti, idrofili.
campagnolo cycling apparel stands out due to its high quality and new fabric technologies; acting as ambassadors of the campagnolo design - a world known and respected style.
i capi campagnolo cycling apparel non si distinguono soltanto per la grande qualità e per le tecnologie dei tessuti, ma sono anche ambasciatori del design campagnolo, uno stile conosciuto e apprezzato in tutto il mondo.
resistant fabrics
tessuti delicati
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: