Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is defined in the dgn file.
viene definito nel file dgn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no template is defined in gpo %s.
nessun modello è stato definito nell'oggetto criteri di gruppo %s.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this category is defined in chapter 4,
questa categoria è definita nel capitolo 4,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
market manipulation is defined in two ways:
la manipolazione del mercato è definita in due modi:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more recent guidelines is defined in 2004
gli orientamenti più recenti sono stati definiti nel 2004
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is defined in the "screen" section:
questa è definita nella sezione "screen":
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
review procedure is defined in the goal definition
la definizione di procedura di revisione rientra in quella di obiettivo
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
this quality is defined in the applicable legislation.
la definizione di tale qualità deriva dai regolamenti di applicazione oggi in vigore.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the specification principle is defined in article 271:
il principio della specializzazione è enunciato all'articolo 271:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the object is defined in the shared repository.
l'oggetto viene definito nel contenitore condiviso.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
telnet is defined in the rfc854 internet standard.
telnet è definito nello standard internet rfc854.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where ebbfl is defined in annex ii.3.g
dove ebbfl è definito all'allegato ii.3.g.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
this length is defined in the component configuration data.
questa lunghezza viene definita nei dati di configurazione del componente.
Última atualização: 2008-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the function randint is defined in the module random.
la funzione randint è definita nel modulo random.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natural gas is defined in annex b chapter 2.
il gas naturale è definito nell'allegato b, capitolo 2.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the class sqlform is defined in "gluon/sqlhtml.py".
la classe sqlform è definita in "gluon/sqlhtml.py".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível