Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
credibility on the line
credibilità in gioco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enjoyment on the line.
piacere sulla linea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the line
la linea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
my love is on the line
tra la mia incoerenza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything is on the line.
ogni cosa e' in ballo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machines on the farm a bread time story
un racconto del tempo del pane
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are lives on the line
e noi che andando per la vita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with gum on the line of waist.
with gum on the line of waist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when will my job be on the line?
quando toccherà al mio posto di lavoro?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
must be first statement on the line
deve essere la prima istruzione della riga
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the line includes:
la linea comprende:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• short circuit status on the line
• condizione di apertura sulla linea:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and now it's really on the line.
e adesso sta veramente all'ordine del giorno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time bonuses on the line (in cycling)
abbuoni cronometrici al traguardo (nel ciclismo)
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ceo’s job, too, is on the line.
il lavoro del ceo, anche, è sulla linea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the coupler can be adapted to fit all machines on the market.
il fissaggio può essere adattato a tutte le macchine presenti sul mercato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
america’s middle class is on the line.
classe media americana è sulla linea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
war machine on the road!!!
war machine on the road!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
washing machine on the balcony.
lavatrice all’esterno sul balcone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the line-up on the album:
la formazione sull'album:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: