Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the start offset is out of range.
l'offset iniziale è fuori dall'intervallo consentito.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
out of range\n
fuori intervallo\n
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
subscript out of range
indice non incluso nell'intervallo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
coordinate out of range.
coordinate fuori dai limiti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
device id out of range
id della periferica fuori intervallo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maxframesize parameter out of range
il parametro maxframesize non è compreso nell'intervallo consentito
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cannot comply, out of range.
impossibile eseguire, sono fuori portata.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: