Você procurou por: plaintiffs claim (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

plaintiffs claim

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

the plaintiffs asl?

Italiano

la asl parte civile?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the plaintiffs claim that it is being exported at lower than production cost thanks to the high level of support for a and b quota sugar.

Italiano

i ricorrenti ritengono infatti che lo zucchero venga esportato ad un prezzo inferiore al suo costo di produzione grazie all’elevato sostegno concesso allo zucchero delle quote a e b.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

dismisses the claim of the plaintiff and orders him to pay the costs

Italiano

respinge le richieste dell'istante e lo condanna alle spese

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

plaintiffs should be aware that the defendant’s default does not automatically result in a judgment for the full amount of the plaintiff’s claim.

Italiano

l’attore deve tenere a mente che la contumacia del convenuto non necessariamente comporta l’emissione di una sentenza che rispecchi esattamente la domanda dell’attore.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a counterclaim is a claim made by the defendant against the plaintiff within the same lawsuit.

Italiano

la domanda riconvenzionale è una controaccusa che il convenuto fa all’attore all’interno della stessa causa.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

plaintiff, for its claim for relief against defendant, states and alleges as follows:

Italiano

querelante, per la sua richiesta di risarcimento nei confronti imputato, stati e sostiene quanto segue:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in addition, mr. mcgaughey contends that plaintiff’s claim for attorney’s fees is excessive.

Italiano

inoltre, il signor mcgaughey sostiene che l'affermazione di querelante per le spese legali è eccessiva.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the courts will conduct inquiries about the merit of a plaintiff's claim and the suitability of the claim at issue to collective resolution.

Italiano

i giudici esamineranno i ricorsi dei singoli consumatori per valutarne la possibile fondatezza e l'ammissibilità alla procedura di ricorso collettivo.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

plaintiff

Italiano

ricorrente

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,738,674,871 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK