Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
motori a pistone alternativo o rotativo, con accensione a scintilla (motori a scoppio)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 22
Qualidade:
8407 | spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines: |
8407 | magni bil-pistuni li jaqbdu jaħdmu permezz ta' spark u li għandhom moviment alternat (spark ignition reciprocating) u magni bil-pistuni b'kombustjoni interna b'moviment rotatorju (rotatory internal combustion) |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
marine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, outboard motors
motori per la propulsione di navi, di tipo fuoribordo
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
marine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding outboard motors)
altri motori a benzina
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, for use in civil aircraft
parti di motori per aeroplani a pistone alternativo o rotativo con accensione a scintilla, adibiti a usi civili
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding marine propulsion and aircraft engines, vehicle reciprocating piston engines)
altri motori
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
air breathing reciprocating or rotary internal combustion type engines, specially designed or modified to propel "uavs" at altitudes above 50000 feet (15240 metres).
aeroreattori di tipo alternativo o rotativo appositamente progettati o modificati per spingere "uav" ad altitudini superiori a 50000 piedi (15240 metri).
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
marine propulsion spark ignition engines (excluding outboard motors); spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding aircraft engines and vehicle reciprocating piston engines)
motori per la propulsione di navi con accensione a scintilla (esclusi i motori di tipo fuoribordo); motori a pistone alternativo o rotativo, con accensione a scintilla «motori a scoppio» (esclusi i motori per l'aviazione e i motori a pistone alternativo dei tipi utilizzati per la propulsione di veicoli)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
29.11.11.00 | marine propulsion spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, outboard motors | 8407.21 | p/st | s | |
29.11.11.00 | motori per la propulsione di navi, di tipo fuoribordo | 8407.21 | p/st | s | |
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
35.30.15.00 | parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, for use in civil aircraft | 8409.10 | - | s | s2 |
35.30.15.00 | parti di motori per aeroplani a pistone alternativo o rotativo con accensione a scintilla, adibiti a usi civili | 8409.10 | - | s | s2 |
Última atualização: 2012-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
28.11.12.00 | marine propulsion spark ignition engines (excluding outboard motors); spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding aircraft engines and vehicle reciprocating piston engines) | 8407 [.29 +.90] | p/st | s | |
28.11.12.00 | motori per la propulsione di navi con accensione a scintilla (esclusi i motori di tipo fuoribordo); motori a pistone alternativo o rotativo, con accensione a scintilla "motori a scoppio" (esclusi i motori per l'aviazione e i motori a pistone alternativo dei tipi utilizzati per la propulsione di veicoli) | 8407 [.29 +.90] | p/st | s | |
Última atualização: 2013-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível