Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toolschange case...
strumenti cambia maiuscole/minuscole...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the konqueror; uachanger plugin can be accessed in the menubar under toolschange browser identification
si può accedere al plugin di identificazione di konqueror; nella barra dei menu sotto strumenticambia identificazione del browser
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
select toolschange browser identification to get a menu that allows you to change the user agent string without going through the settings dialog procedure.
selezionando strumenti cambia identificazione del browser per ottenere un menu che ti permette di cambiare la stringa user agent senza andare nelle finestre di impostazioni.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kword; can change the case (uppercase or lowercase) of large blocks of text to one of five pre-defined styles. begin by selecting the block of text you want changed. select toolschange case... from the menubar.
kword; può cambiare in maiuscolo o minuscolo ampi blocchi di testo secondo cinque stili predefiniti. comincia selezionando il blocco di testo che vuoi cambiare. seleziona strumenticambia maiuscole/minuscole... dalla barra dei menu.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: