A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
ihi argaz ara yesburren ɣef wuqeṛṛuy-is m'ara ideɛɛu ɣer sidi ṛebbi neɣ m'ara d-yețxebbiṛ ayen i s-d-yusan s ɣuṛ sidi ṛebbi, yekkes lḥeṛma ɣef ssid-is.
use private browsing to keep from having certain items about your browsing activity locally saved.
aseqdec n tunigin tusligt ad tesireg kra n iferdisen icudden γer tuningin inek akken ur ttwaklasen ara deg uselkim.
we are having trouble restoring your last browsing session. select restore session to try again.
nesɛa uguren akken ad d-nerr tiγimit-inek n tunigin taneggarut. fren err-d tiγimit akken ad neɛreḍ tikkelt-nniḍen.
and i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.
walaɣ daɣen yiwen lmelk iṣubb-ed seg igenni, yewwi-d deg ufus-is tasaruț n tesraft lqayen akk-d yiwet ssnesla tameqqrant.
and having this confidence, i know that i shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;
?riɣ ad idireɣ yerna ad qqimeɣ gar-awen meṛṛa, iwakken aț-tennernim yerna aț-țfeṛḥem di liman.
web literacy means having the skills to read, write, and participate online. a healthy internet is yours to master.
aselmed web yemmal-d tiwezza n tγuri, tira akked uttekki srid. internet aγelsan d ayla-k i yessefk ad tissineḍ.
relative positioning of table rows and row groups is now supported. this site may need to be updated because it may depend on this feature having no effect.
aselfu amassaγ n izirigen n tfelwit akked igrawen n izirigen yettwasefrak. asmel-agi yezmer ad yesru aleqqem ma yella tamahilt-agi ur teswi ara fell-as asemdu.
&brandshortname; is having trouble recovering your windows and tabs. this is usually caused by a recently opened web page.
&brandshortname; yufa-d uguren deg tririt n isfuyla d yiccaren. aya yeḍra-d s tmentilt n yiwen usebter web i d-teldiḍ melmi kan.
tell your school – and those of your kids – that web literacy is essential to education, and should go beyond having computers in the classroom.
mmeslay i uγezrbaz-ik – d wid n warraw-ik – d akken web d ayen ilaqen i usegmi; udiγ yessefk ad yezger talast n iselkimen deg tneγrit.