Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
because we just know each other
kerana kita baru kenal
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely, this is something which requires firm resolve.
sesungguhnya yang demikian itu adalah dari perkara-perkara yang dikehendaki diambil berat melakukannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am who i am because we are
i am who i am
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you ascribe to god something which you do not know?
mengapa kamu berani mengatakan terhadap allah, apa yang kamu tidak mengetahuinya?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to send because we have not been paid
harap maaf kami tidak dapat kami menghantar kerana belum mendapat bayaran
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we had been hiding
kami telah menyembunyikan
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because we just knew you were going to help me.
sebab kita baru kenal awak
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we had indeed transgressed.
sesungguhnya kita adalah orang-orang yang melampaui batas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we had a bittersweet experience
pahit manis
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because we a just discuss to go beach right or not
mybe saya tidak menangis, tetapi ia menyakitkan
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he possessed knowledge because of what we had taught him, though most people do not know.
dan sesungguhnya ia orang yang berilmu, kerana kami telah mengajarnya (dengan perantaraan wahyu); tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (akan rahsia takdir tuhan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish we had more time to spent
saya berharap dapat menghabiskan lebih banyak masa dengan ayah saya
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we had breakfast very satisfied and fun.
kami sarapan dengan sangat berpuas hati dan seronok.
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's better to be friends first because we are new to know
lebih baik kita berkawan dahulu kerana kita baru saja kenal
Última atualização: 2019-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so they let us take the risk because we are all big enough to take care of ourselves
so they let us to take the risk because we all dah cukup besar untuk jaga diri sendiri
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, they are denying something which they cannot comprehend; the reality not yet having dawned on them.
bahkan mereka pula terburu-buru mendustakan al-quran yang fahaman mereka tidak dapat meliputi segala isi pengetahuannya, dan belum datang kepada mereka kenyataan yang menjelaskan kebenarannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just because we are not talking rn doesn't mean i don't miss you
itu tidak bermaksud saya tidak merindui awak
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believe that we will feel stressed because we have to complete the task in a hurry in a short time.
percayalah bahawa kita akan berasa stress kerana pada
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is because, we want all groups to be able to taste the products we produce according to affordability.
hal ini kerana, kami mahu semua golongan dapat merasai produk yang kami keluarkan mengikut harga mampu milik.
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi morning ms mei. can we meet on 9.30am any available room because we 3people
hai pagi ms mei. boleh kita berjumpa pada jam 9.30 pagi ada ruang yang ada kerana kita mempunyai 3 orang
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: