Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud
maksud
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 38
Qualidade:
file corrupted
fail telah rosak
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
corrupted files
fail rosak
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrupted torrent.
hasilkan fax
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitmap is corrupted
peta bit adalah rosak
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my atm card is corrupted
pergi buat kad bank
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verity header corrupted.
pengepala verity rosak.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invalid/corrupted comments
ulasan tidak sah/rosak
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrupted data has been found
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invalid bug list: corrupted data
tidak sah@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
image is corrupted or truncated
imej rosak atau terpangkas
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrupted sun disk label detected.
label cakera sun yang rosak dikesan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invalid bug report: corrupted data
tidak sah@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tar checksum failed, archive corrupted
hasil tambah semak tar gagal, arkib rosak
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some files may be corrupted on the disc
beberapa fail mungkin telah rosak didalam cakera
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file %s was corrupted during upload.
fail %s telah rosak semasa muat naik.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrupted file listing from fsp server %s
tak dapat menerima sambungan drpd pelayan: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could not parse invalid or corrupted data.
tidak dapat menghurai data tidak sah atau rosak.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
db was corrupted, file renamed to %s.old
db rosak, nama fail dinamakan semula ke %s.old
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the plugin or object definition may be corrupted.
data mungkin rosak.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: