Você procurou por: wherefore (Inglês - Malaio)

wherefore withdrew thou from them.
oleh itu, berpalinglah dari mereka (wahai muhammad dan janganlah dihiraukan).

wherefore obey not thou the beliers.
oleh itu (berpegang teguhlah pada ajaran islam yang sedang engkau amalkan, dan) janganlah engkau menurut kemahuan orang-orang yang mendustakan (ugama allah).

so, wherefore do they not believe?
maka apakah alasan bagi mereka bersikap tidak mahu beriman?

wherefore have warned you of fire flaming,
maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) aku juga telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang marak menjulang,

wherefore pray thou unto thy lord, and sacrifice.
oleh itu, kerjakanlah sembahyang kerana tuhanmu semata-mata, dan sembelihlah korban (sebagai bersyukur).

wherefore then, if ye are not to be requited
maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan kami), -

wherefore we saved him and his entire family
(ingatkanlah peristiwa) ketika kami selamatkan dia dan keluarga serta pengikut-pengikutnya semuanya,

wherefore announce thou unto them a torment afflictive.
maka khabarkanlah kepada mereka dengan azab yang tidak terperi sakitnya;

o romeo, romeo, wherefore art thou romeo?
o romeo, romeo, wherefore art thou romeo?

deaf, dumb, blind; wherefore they will not return.
mereka (seolah-olah orang yang) pekak, bisu dan buta; dengan keadaan itu mereka tidak dapat kembali (kepada kebenaran).

wherefore hallow thou the name of thy lord, the mighty.
oleh yang demikian - (wahai orang yang lalai) - bertasbihlah dengan memuji nama tuhanmu yang maha besar (sebagai bersyukur akan nikmat-nikmatnya itu).

wherefore fear allah that haply ye may return thanks.
oleh itu bertaqwalah kamu kepada allah, supaya kamu bersyukur (akan kemenangan itu).

say thou: wherefore then doth he torment you for your sins?
katakanlah (wahai muhammad): "(kalau betul demikian), maka mengapakah ia menyeksa kamu dengan sebab dosa-dosa kamu?

o you who believe, wherefore do you say what you do not?
wahai orang-orang yang beriman! mengapa kamu memperkatakan apa yang kamu tidak melakukannya!

wherefore an encircling visitation visited it even as they slept on.
maka kebun itu didatangi serta diliputi oleh bala bencana dari tuhanmu (pada malam hari), sedang mereka semua tidur.

and he set it before them, and said: wherefore eat ye not?
lalu dihidangkannya kepada mereka sambil berkata: "silalah makan".

and those who believe say wherefore hath not a surah been revealed?
dan (kerana gemarkan pahala berjuang menegakkan islam) orang-orang yang beriman berkata: "alangkah baiknya sekiranya diturunkan satu surah (dari al-quran, yang memerintahkan kami berjuang)?"

and they say: wherefore are not signs sent down upon him from his lord!
dan mereka berkata: "mengapa tidak diturunkan kepada (muhammad) mukjizat-mukjizat dari tuhannya?"

and assuredly ye have fully known the first production wherefore heed ye not?
dan demi sesungguhnya, kamu telah sedia mengetahui tentang ciptaan diri kamu kali pertama, maka ada baiknya kalau kamu mengambil ingatan (bahawa allah yang telah menciptakan kamu dari tiada kepada ada, berkuasa membangkitkan kamu hidup semula pada hari akhirat kelak).

and the prostrations are for allah; wherefore call not along with allah anyone.
"dan bahawa sesungguhnya masjid-masjid itu untuk (ibadat kepada) allah semata-mata; maka janganlah kamu seru dan sembah sesiapapun bersama-sama allah.