Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
underneath the post
pót supek
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
underneath it is dead.
pod spodem jest martwy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
without air gap underneath
bez szczeliny powietrznej pod spodem
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this is underneath jeff's desk.
oto, co znajduje się pod biurkiem jeffa.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with or without air gap underneath
ze szczeliną powietrzną pod spodem lub bez niej
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
take the test portion from underneath.
pobrać próbkę laboratoryjną spod spodu.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
what about the tunnels underneath Łódź?
co z tunelami pod Łodzią?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
place the patch underneath your clothing.
umieścić plaster pod warstwą odzieży.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i looked at it underneath the microscope.
przyjrzałem mu się pod mikroskopem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, steve -- oh, you can check underneath.
teraz, steve -- tak, możesz sprawdzić pod spodem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
underneath the battery cover or underneath the batteries
pod pokrywą baterii lub pod baterią,
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you can also see things underneath there as well.
możemy również zobaczyć to, co jest pod spodem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and underneath the microscope there were splinters of glass.
pod mikroskopem miałem odłamki szkła.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
underneath the bathtub are the city's main power lines.
pod tą wanną biegną główne przewody miejskiej sieci energetycznej.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they shall live for ever in gardens underneath which rivers flow.
dla nich są przygotowane ogrody, gdzie w dole płyną strumyki; oni tam będą przebywać na wieki."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a new, larger, brighter layer of skin has formed underneath.
nowa, większa i jaśniejsza warstwa skóry formuje się pod spodem.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
living for ever in the gardens of eden, underneath which rivers flow.
ogrody edenu, gdzie w dole płyną strumyki; oni tam będą przebywać na wieki!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
earth worms can mix litter from surface layers through the soil underneath.
dżdżownice potrafią z kolei mieszać ściółkę z powierzchniowych warstw gruntu z glebą znajdującą się poniżej.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gardens of eden underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever.
ogrody edenu, gdzie w dole płyną strumyki; oni tam będą przebywać na wieki!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rivers shall flow underneath them, and they shall say: 'praise be to allah who has guided us to this.
pod nimi będą płynąć strumyki. i oni będą mówić: "chwała niech będzie bogu, który poprowadził nas do tego!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível