Você procurou por: all by myself don't wanna be (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

all by myself don't wanna be

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

i ate it all by myself.

Português

comi-o todo sozinho.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i can't do this all by myself.

Português

eu não posso fazer isso tudo sozinho.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i can't set it up all by myself.

Português

eu não consigo configurar tudo sozinho.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it's about the core of 'i don't wanna be in a cage.

Português

É sobre o núcleo 'eu não quero estar em uma gaiola.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i ate a whole strawberry pie all by myself

Português

comi toda a torta morango sozinha

Última atualização: 2013-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

leave to me the one, whom i have created all by myself,

Português

deixa por minha conta aquele que criei solitário,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

gosh! i would have to move to the jungle all by myself!

Português

meu deus! teria que mudar para a floresta sozinho!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i talk to practically no one. i live alone all by myself and the days are long.

Português

não falo praticamente com ninguém. vivo na solidão e os meus dias são muito longos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"aha!" said dr. robicsek. "i went to the movie all by myself."

Português

"a rá!" disse sr, robicsek. " eu fui ao cinema sozinho."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

in the beginning i didn't attend church. i was all by myself. i didn't have any guts to go out and witness neither did i have any guts to change my situation.

Português

a princípio não fui para uma igreja. fiquei sozinho. não tinha força para testemunhar nem para mudar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if i am good enough i will follow my scriptures, i will follow my guru all by myself, without having to be a victim to voices and indiscipline.

Português

se eu for suficientemente bom, vou seguir minhas escrituras, vou seguir o meu guru por mim mesmo, sem ter que ser uma vítima de reprimendas por indisciplina.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

also, during this time the band contributed a cover of john lennon's "i don't wanna be a soldier" to the 1995 john lennon tribute album, "".

Português

em outubro do mesmo ano, a banda contribuiu com uma releitura de "i don't wanna be a soldier" de john lennon para a coletânea tributo "".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

in october, they performed a cover of midnight oil's 1981 single, "don't wanna be the one", at the aria music awards of 2006 as part of that band's induction into the aria hall of fame.

Português

eles fizeram uma versão do midnight oil, "don't wanna be the one", no aria awards de 2006 como parte da iniciação do midnight oil ao hall da fama do aria.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i could not have been able to do this all by myself so i have to thank especially dave manno, jason timbol and cindy jessurum for their great help as the rest of the team and to the rest of the people that made transition possible.

Português

eu não poderia ter sido capaz de fazer todo isso sozinha, por isso tenho de dar um agradecimento especial a dave manno, jason timbol e cindy jessurum de toda a ajuda além do resto da equipe e a o resto da gente que fez transition possível.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i began to play at the age of 13 or 14, all by myself. i’m the youngest in a family that used to listen to a lot of bossa nova, cyro monteiro, chico buarque.

Português

comecei a tocar por volta dos 13, 14 anos, sozinho mesmo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the day i lost my father and the day i saw my wife struggling between life and death at the emergency room of a hospital in our home town, and also whenever i had to defend a decisive penalty kick in a decisive game--that's when i came to know that it is really important not to be alone, all by myself in this world.

Português

mas na hora do aperto, na hora da trairagem de técnicos e dirigentes, na hora do frango e da vaia da torcida, na hora em que perdi meu pai ou vi minha mulher entre a vida e a morte na uti de um hospital em porto alegre e na hora de pegar o pênalti decisivo, é que percebi o quanto é importante não estar só.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

let me take a simple example: there is a very big gunny bag full of rice. it is so heavy. i cannot lift it all by myself unless someone assists me. similarly, unless god assists me, i cannot give up my bad habits.

Português

É muito pesado. não consigo levantá-lo a menos que alguém me ajude. da mesma forma, a menos que deus me ajude, não posso desistir de meus maus hábitos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

bingi-i-i just want it all money and the cars right i don't wear a tie but they say i live a boss life i-i-just want it all pullin a bad bitch, way back then thought that we would never have this i just want it all all all all all i just want it all, high above the law kill them so cool you can call me mr. frost come and find me where the money is, ever feeling lost? i just wanna ball so sick of playin toss i remember back then i had a dream since then i've been sleep walking all-all-all the ups and downs i was sea-sawing only made me strong like steroids game time i just served these niggas like a bell boy tell them that it's over (over) finito i can make it bump bump bump like a mosquito it's just all in my speedo? and my pockets are the only thing bigger than my ego. i-i-i just want it all money and the cars right i don't wear a tie but they say i live a boss life i-i-just want it all pool and a bad bitch, way back then thought that we would never have this i just want it all all all all all i don't wanna stall, i would never leave means i don't wanna fall, no matter the cost i-i-i'm all in till the coffin kush coughin nicer than your concience finally everywhere u wanna be moving high velocity driving irresponsibly but i think u should come and take a ride see the world through my eyes everyday is a surprise so i party like my birthday la is my birthplace first place, west side loud as a i wanna be there's sleeping on me, now they are in the fetal yeah i'm nito everythings in tuxedo. i-i-i just want it all money and the cars right i don't wear a tie but they say i live a boss life i-i-just want it all pool and a a bad bitch, way back then thought that we would never have this i just want it all all all all all link: http://www.vagalume.com.br/kid-ink/i-just-want-it-all.html#ixzz2ik6um9u7

Português

bing

Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,746,470,039 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK