Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
studies with human platelets indicate that sildenafil potentiates the antiaggregatory effect of sodium nitroprusside in vitro.
estudos com plaquetas humanas indicam que o sildenafil potencia o efeito anti-agregante do nitroprussiato de sódio in vitro.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
in vitro studies with human platelets indicate that vardenafil has no antiaggregatory effect on its own, but at high (super-therapeutic) concentrations vardenafil potentiates the antiaggregatory effect of the nitric oxide donor sodium nitroprusside.
estudos efectuados in vitro, com plaquetas humanas, indicam que vardenafil não possui por si só efeitos anti- agregantes, embora em concentrações elevadas (super- terapêuticas) potencie o efeito anti - agregante do dador de óxido nítrico, nitroprussiato de sódio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.