Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a special girl (2)
a special girl (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a very special house
uma casa muito especial
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a very special angel.
a very special angel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for us you are a very special guest.
para nós você é um convidado muito especial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a very special case.
estamos perante um caso muito particular.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are a very special lady!
És uma senhora muito especial!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very, very special
muito, muito especial
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a very special economic sector
um sector económico muito particular
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a very special experience.
foi uma experiência muito especial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nothing very special.
nada muito especial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is also a very special friend
ela também é uma amiga muito especial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new york is a very special place.
nova york é um lugar muito especial.
Última atualização: 2010-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new york is a very special place.
nova iorque é um lugar muito especial.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
primatesta: i have a very special one.
primatesta: tenho uma muito especial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is in fact a very special activity.
trata-se, efectivamente, de uma actividade muito especial.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
and we took a very special angle to this.
e partimos de uma perspectiva bem específica.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a real man, but nevertheless a very special man.
um homem verdadeiro, mas no entanto um homem muito especial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parveen you are a very special person to me
parveen você é uma pessoa muito especial pra mim
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that makes this a very special case for sweden.
por esse motivo, esta é uma questão muito especial para a suécia.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
there was a very special piece at display:
uma peça em especial também estava exposta:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: