Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"if what you want to tell me is neither true nor good nor even useful, why tell it to me at all?"
"se o que você quer me dizer que é verdadeiro, nem bom nem mesmo úteis, por que dizer-me em tudo?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can you tell me what this picture is? [picture of dinosaur] have you ever seen a live dinosaur at the zoo? [no] the dinosaurs have all died, or become extinct as far as we know. if you could change the world, would you bring back the dinosaurs?
vocês podem me dizer o que é essa imagem? [é a imagem de um dinossauro].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.