Você procurou por: once you have (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

once you have

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

once you have purchased

Português

depois que você comprar o

Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

once you have chosen consultants:

Português

É crucial que o promotor ­ seja ele um organismo da administração pública, um promotor privado ou uma parceria ­ fique satisfeito com o compromisso encontrado.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

once you have found the right dose

Português

assim que tiver determinado qual é a dose correta

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

always replace the cap once you have finished.

Português

coloque sempre a cápsula de fecho assim que tenha acabado.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

“once you have started there is no way back.

Português

« depois de começar não há volta a dar.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

once you have finished step 2 for the second time.

Português

quando o processo de remo??o estiver terminado, repita os passos 1 e 2, mais uma vez.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

once you have all these, your computer is protected.

Português

a partir do momento que você tem tudo isso, seu computador está protegido.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

once you have finished your injection, immediately discard all

Português

uma vez acabada a injecção, deite imediatamente fora

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

stop chasing my settlers at once. you have fair warning.

Português

não persiga meus colonizadores. não diga que não avisei.

Última atualização: 2017-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

once you have been to cork you will never wish to leave.

Português

uma vez em cork, nunca mais quererão partir.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

once you have covered the interior, continue with the exterior.

Português

depois de ter coberto o interior, continue com o exterior.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

we can, though, only do our work once you have done yours.

Português

como é hábito, a etapa essencial é a próxima.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

once you have completed the purchase process, your credit card will be

Português

após a conclusão do processo de compra, a

Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

basically, once you have rebooted the computer after the installation :

Português

basicamente, depois de ter reiniciado o computador após a instalação :

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

5. please call us at the airport or pier once you have arrived!

Português

5. por favor, chame-nos no aeroporto ou cais, uma vez que você chegou!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

once you have been shown how, you can also inject the solution yourself.

Português

poderá também fazer autoadministração, se receber a formação adequada.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

once you have opened a whisky bottle, ensure you close it properly.

Português

depois de ter aberto uma garrafa de whisky certifique-se de que esta fica bem fechada.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

once you have covered the full body, start buffing, again advancing gently.

Português

depois de ter coberto a totalidade do corpo, começar desbaste, de novo avançando lentamente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Inglês

once you have "visited" every tab, you can run the "beast".

Português

após cada tab ter sido visitado pode correr o "monstro" ("beast").

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

once you have determined the focus policy, there are the window raising options.

Português

assim que tenha determinado a política de primeiro plano, existem as opções de elevação das janelas.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Consiga uma tradução melhor através
7,727,037,580 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK