Você procurou por: this status for you (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

this status for you

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

legal status for supply

Português

regime jurídico do fornecimento

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

market economy status for china

Português

concessão do estatuto de economia de mercado à china

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

you see this status for phone or mobile numbers you've saved.

Português

você vê este status para os números de telefone fixo ou celular que salvou.

Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

subject: autonomous status for kosovo

Português

objecto: autonomia para o kosovo

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this means that we need an independent legal status for spouses.

Português

daí a necessidade de um estatuto jurídico independente para cônjuges/parceiros.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

subject: neighbouring country status for ukraine

Português

objecto: concessão do estatuto de país limítrofe à ucrânia

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

when this status does not change for a while something went wrong.

Português

quando este estado não se altera por algum tempo, algo deu errado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the nice treaty in no way affects this status.

Português

o tratado de nice não afecta de modo algum este estatuto.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

what does this status entail in practical terms?

Português

concretamente, o que implica este estatuto?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

severity/functional status (for supply lines)

Português

severidade/estado de funcionamento (para condutores de alimentação)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

due to this status, the monarch has no separate title for these regions.

Português

devido a esta situação, o monarca não tem título separado para estas regiões.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

however, this status has been called into question by some.

Português

portanto, o brasil está tomando uma posição de vantagem.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

test level/functional status (for signal lines)

Português

nível de ensaio/estado funcional (para condutores de sinalização)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this status was negotiated last spring and a document was approved.

Português

este estatuto foi negociado na primavera passada e foi aprovado um documento.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

your status (for example, order confirmation, registration status,

Português

seu status (por exemplo, confirmação do pedido, o estado de registo,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this status update has reached the maximum number of replies allowed

Português

esta atualização de status atingiu o número máximo de respostas permitidas

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i hope that this status will be understood by all and accepted by all.

Português

espero que esse estatuto saiba ser compreensível para todos e aceite por todos.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

officially, maintaining this status is the program of the west until today.

Português

oficialmente, a permanência desse estatuto faz até hoje em dia parte do programa do ocidente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the employment department set up a detailed assessment process to provide this status.

Português

o ministério do emprego estabeleceu um processo de avaliação pormenorizado para conceder tal estatuto.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this communication sets out the commission’s thinking on this procedure and this status.

Português

a presente comunicação expõe as reflexões da comissão sobre os referidos procedimento e estatuto.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,801,837 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK