Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my love is great.
o amor, bem maior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is great.
É ótimo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is great!
É a felicidade!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes my love
sim meu amor
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
say, "it is great news
dize: esta é uma notícia sublime,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yes my love alwa
meu amor sempre
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, i love it.
sim, eu amo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is great to have you here.
it is great to have you here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes it is my love
cheguei amore meu
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes my love, did you
dormiste bem amor
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but how can i know if my love is great enough?”
mas como vou saber se meu amor é grande o suficiente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it love it is love
o certo é que sempre com vocę é igual
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love it
trodutor
Última atualização: 2014-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love it.
love it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
love it !
gosto muito!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is great news for the cause of freedom.
trata-se de uma excelente notícia para a causa da liberdade.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
yes my love of course i do
sim meu amor claro que sim
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes my love i'm all yours
sim meu amor eu sou toda sua ,
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it is clear there is great art involved."
e fica claro que se trata de uma grande obra artística."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível