Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you have skype
você tem skype
Última atualização: 2013-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have skype
você tem skype
Última atualização: 2013-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have
namorad
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have.
alguém tiver disponível.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have:
você tem:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
do you have
eu te ligo amanhã com certeza!
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have won.
o senhor ganhou.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
now you have:
agora tem:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have nickname
voce tem apelido
Última atualização: 2013-05-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
you have clicked
você ter clique
Última atualização: 2010-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have whatsapp?
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have an earlier version of skype you can upgrade for free.
se você tiver uma versão anterior do skype, poderá fazer atualização gratuitamente.
Última atualização: 2017-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- this is the default status when you have logged in to skype.
- este é o status padrão quando você se conecta ao skype.
Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have an earlier version of skype running, you need to quit it.
se houver uma versão anterior do skype em execução, feche-a.
Última atualização: 2014-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can download it for free, if you have not already, since: skype .
você pode baixá-lo gratuitamente, se você não tiver já, uma vez que: skype .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can even use it to call landlines and mobiles when you have purchased skype credit or a subscription.
você pode até mesmo usá-lo para fazer chamadas para telefones fixos e celulares quando tiver crédito do skype ou uma assinatura.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to the way these firewalls are designed, blocking usually happens after you have upgraded skype.
em função do modo como esses firewalls foram desenvolvidos, o bloqueio geralmente ocorre após uma atualização do skype.
Última atualização: 2013-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once you have purchased some skype credit you can start to use our great products and features that are not free.
após adquirir algum crédito skype você pode começar a usar nossos fantásticos produtos e recursos que não são gratuitos.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(skypein™) is perfect if you have friends, family or business colleagues who don't use skype.
(skypein™) é perfeito se você tiver amigos, parentes ou colegas de trabalho que não usam o skype.
Última atualização: 2013-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you represent and warrant that you have obtained such consents, permission and authority to use the skype api on behalf of the business.
você afirma e garante que obteve tais consentimentos, permissão e autoridade para usar a api do skype em nome da empresa.
Última atualização: 2010-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: