A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and i persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
nkimiashtotwak, ipi nkinsak oti kashu te'pwe'ie'ntukuk, nkitkopinak, ipi nkipitike'nak kpakotiwkumkok ninwuk, ipi kwe'k.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
shuwe'ntakwsik ki mnoshuwe'psuwun, we'ckwtukitowat ki ie'ki te'pe'ntukuk okumauwun shpumuk kishkok.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
mnwankosuk, ipi kcimnwe'ntumok; waminkoie'k kicine'ntakwut shpumuk kishkok; iwkwshi kashukwtukawat, iacimoncin kaie'cuk e'pwam shiiie'k.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities.
nkipsitie'wak, nanakic e'tsuk nume'o kumkok, ipi nkiwishte'pmak e'wipci‘kikitowat, ipi e'kcinshke'nmukwa, nkikwtukak shi pwake'ntakwkin kci otanin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the just one; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
tininukciki nakanacimocuk kapwa kwtukawat kikoswak? ipi okinsawan ni kaknoma kwacin nikan e'pwamshupianit ni nkot ne'pwakat kinwa kawie'she'k, ipi kanshuwe'ie'k.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: