Você procurou por: dvi up to 1920x1200 (up to 165 mhz pixel clock) (Inglês - Russo)

over 145 up to 165
Более 145 и до 165

external monitor ports: 2, up to 1920x1200 each
Внешние мониторные порты: 2, более 1920x1200 каждый;

cutting width up to 310 mm, block height up to 165 mm, cutting height up to 160 mm
Ширина распила до 310 мм, высота заготовки до 165 мм, высота раскроя до 160 мм

each vp200 processor can support two displays, each with resolution up to 1920x1200.
Каждый процессор vp200 поддерживает два дисплея с разрешением до 1920х1200.

the ivs at petrovka 38 contained 40 cells capable of holding up to 165 individuals.
В ИВС на Петровке, 38, имеется 40 камер, в которых может содержаться до 165 человек.

up to 165 civilians were allegedly killed during attacks, most of them lebanese civilians.
Во время нападений было якобы убито не менее 165 гражданских лиц, большинство из которых были гражданами Ливана.

the expense on an ecological program in 2006 grew three-fold up to 165 mln rubles.
Затраты на экологическую программу в 2006 году выросли в 3 раза - до 165 млн рублей.

in this case, during commissioning works, in presence of maximum primary wastewater contamination up to 330 mg/l, contamination of cleaned wastewater according bds5 may reach up to 165 mg/l.
Во время пуско-наладочных работ достигается уровень очистки до 50 % от загрязнения начальных стоков в соответствии с БПК5. В таком случае, при максимальном загрязнении первых стоков до 400 мг/л во время пуско-наладочных работ, загрязнённость очищенных стоков в соответствии с БПК5может достигать 200 мг/л.

the special rapporteur also sent an urgent appeal to the government of israel requesting it to ensure the right to life and physical integrity of all persons hors de combat in the south of lebanon, and in particular of the civilian population, after he had received reports that up to 165 civilians had been killed as a result of attacks by israel.
Специальный докладчик направил также призыв к незамедлительным действиям правительству Израиля, обратившись к нему с просьбой обеспечить право на жизнь и физическую неприкосновенность всех лиц на юге Ливана, не участвующих в военных действиях, и в частности гражданского населения, после того, как он получил сообщения о том, что в результате наступательных акций Израиля погибло около 165 гражданских лиц.

the model, called compro videomate w800f, is a hybrid solution that allows you to receive both analogue tv and fm-radio stations and channels for digital broadcasting of standard dvb-t. this version supports high resolutions up to 1920x1200 and 1920x1080 pixels, as well as the presence of usb-port to which you can connect flash media for viewing images, videos and listening to audio.
Модель, получившая название compro videomate w800f, представляет собой гибридное решение, позволяющее принимать аналоговые телеканалы и fm-радиостанции, а также каналы цифрового вещания стандарта dvb-t. Она отличается поддержкой высоких разрешений, вплоть до 1920x1200 и 1920x1080 точек, а также наличием usb-порта, к которому можно подключать флеш-носители для просмотра с них изображений, видео и прослушивая аудио.