Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fixed: creating a new cash book entry by a user locked to a location may leave the location field empty.
Исправлено: При создании нового входа кассового журнала пользоветелем, привязанным к локации, поле локации может оставаться пустым.
corporate 7.2 tighten atlas data entry to strengthen location-centered monitoring of staff positions and projects between headquarters, rscs and sub-locations dec 2011
7.2 Внесение более подробных данных в систему > в целях укрепления контроля за штатным расписанием и проектами на местах, осуществляемого штаб-квартирой, РЦО и субрегиональными подразделениями