Você procurou por: fortune favors the bold, strong gains (Inglês - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Russian

Informações

English

fortune favors the bold, strong gains

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Russo

Informações

Inglês

fortune favors the bold

Russo

Везёт тому, кто везёт

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

3. fortune favors the bold.

Russo

3. Удача сопутствует смелым.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

god favors the humble one

Russo

Бог благоволит к смиренным

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

chance favors the connected mind.

Russo

Удача благосклонна соединенным умам.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

jehovah favors the humble , not the haughty

Russo

Иегова любит смиренных людей , а высокомерным противится

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the balance of will favors the righteous.

Russo

Баланс воли благоприятствует праведным.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

100. industrial recovery in the cee countries has been coupled with strong gains in labour productivity.

Russo

100. Промышленное оживление в странах Центральной и Восточной Европы сочеталось со значительным повышением производительности труда.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

growth in the reading favors the us dollar.

Russo

Рост благоприятен для доллара.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

remove the bold attribute

Russo

Удалить атрибут полужирного начертания

Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this favors the most, we do that a woman likes to tick off

Russo

Это способствует больше всего, что мы делаем, что женщина любит, чтобы поставить галочку

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

global fund results show strong gains - the global fund to fight aids, tuberculosis and malaria

Russo

Результаты работы Глобального фонда свидетельствуют о значительных успехах - Глобальный Фонд дла борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

many believe that essentially unlimited private money favors the republican

Russo

Многие считают, что отсутствие ограничений для частного капитала идёт на руку республиканцам

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

many believe that essentially unlimited private money favors the republicans.

Russo

Многие считают, что отсутствие ограничений для частного капитала идёт на руку республиканцам.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

and you are on the way of creation, where you should be bold, strong and united,” stated galust sahakyan.

Russo

А вы уже на пути созидания, где надо быть смелыми, сильными и едиными”.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

how did he react to the bold pronouncements of amo

Russo

Как он отреагировал на смелую проповедь Амоса

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

6. observe the revelations of his benevolence, their thanks and favors, the apparent and hidden.

Russo

6. Размышления над Его милостью к рабам, над Его благодеяниями по отношению к ним, над Его скрытыми и явными дарами, что вызовет любовь к нему.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

thus , the bold message they proclaim confronts all existing political power

Russo

Следовательно , возвещаемая ими смелая весть касается всех существующих политических властей

Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

84. the bold decisions that had to be made were opportunities, not threats.

Russo

84. Смелые решения, которые необходимо принять, открывают новые возможности, а не создают для кого-либо угрозу.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

one young woman , who believed that luck favors the early bird , had been waiting since @num@ a.m

Russo

Одна молодая женщина , верующая в то , что кто рано встает , того удача ждет , ждала в очереди с часа ночи

Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the bold text is new and agreed except where square-bracketed.

Russo

Выделенный шрифтом текст является новым и согласованным за исключением текста, заключенного в квадратные скобки.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,727,246,803 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK