Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gold plated deck.
Позолоченные палуба.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gold-plated pin.
Позолоченный пин.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gold plated (1)
Позолоченный (1)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
24k gold-plated base.
24k позолоченная база.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
real gold plated (1)
плакированный настоящим золотом (1)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 19
Qualidade:
real rose gold plated (1)
плакирование настоящим розовым золотом (1)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 14
Qualidade:
gold-plated metal parts.
Все металлические детали позолоченные.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what about a gold - plated temple
А что можно сказать о позолоченном храме
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composition: ag (999°) gold plated
tema: Металл: ag (999°)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the central chronograph hand is gold-plated.
Кроме того, при отделке центральной стрелки хронографа использовалось покрытие из золота.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of our gold plated tungsten ring are hypoallergenic.
Все наши позолоченные кольца гипоаллергенными.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the card is white gold plated and diamond incrusted.
Логотип viktoriabank выполнен из белого золота , а сама карта инкрустирована бриллиантом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gold plated bridge post. gold plated steel clamps.
Позолоченные стойки, хомуты и резьба.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is even a gold plated model that looks stunning.
Есть даже золото гальваническим модель, которая выглядит потрясающий.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) what is the total gold-plated area?
(а) Чему равна длине стороны в середине площади?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gold - plated wires have an outstanding ability to conduct electricity
Из золота делают элементы микрочипов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all applications also gold-plated or silver-coated on request.
Все аппликации по желанию также позолочены или посеребрены.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brass chains, gold plated, 0.5mm, 16 inches(40cm).
Латунные Цепи, позолоченный, 0.5мм 16 дюймов (40 см).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
illustrated: scope with a surface finish in solid gold plated stainless steel.
На фото: Оборудование «siedle scope» с облицовкой из массивной нержавеющей стали с золотистым покрытием.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they didn't really have gold jewelry -- they had gold-plated jewelry.
И у них не было золотых украшений — только позолоченные.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: