Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have been
Я был. Меня не стало
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, i have been
Да, я уже
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long have you been sitting here
Давно вы тут сидите
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am sitting by the river,
for the earth is to become a path, a route,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have been there
Я там был
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have been fortunate.
Мне повезло.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long have you been sitting there
Как долго ты там сидишь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is how i have been sitting these past weeks.
Таким образом я работаю над учебным материалом последние недели.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i haven't been sitting for you
Не для тебя я тут сижу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have been in london
Я был в Лондоне
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, i have been carele
Но не стоило мне расслабляться
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't like sitting by the window
Я не люблю сидеть у окна
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have been searching* 8.
i have been searching* 8.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have been reading awake
Я читаю « Пробудитесь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have been creating confidence.
Доверие я создавал.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i remember how we felt sitting by the water
Я помню, что мы чувствовали тогда, сидя у водоема
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how could i have been abandoned
Как же она могла отвергнуть меня
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'kate, i have been tormenting you!
-- Катя, я измучал тебя!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twenty years i have been teaching
Двадцать лет я преподаю
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have been given blood sausage.
Я получаю кровяную колбасу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: