Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
range of measurement: from 100 to 3000 kn
Диапазон измерения: от 100 до 3000кН
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
range of measurement: from 100 to 50,000 kg
Диапазон измерения: от 100 до 50000кг
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from 100 to 200 $
Цена : 100 $
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from 100 to 200 zÅ
from 100 to 200 zł
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from 100€ to 149€
От 100€ до 149€
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capacity from 100 to 300 litres
Объем танка от100 до 300 литров
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for aquariums from 100 to 1000 litres
для аквариумов объемом от 100 до 1000л
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjustable in height from 100 to 180 cm
Регулируется по высоте от 100 до 180 см
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it accepts values from -100 to 100.
Принимает значения от -100 до 100.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advert (from 100 to 240 sq. cm)
Реклама (от 100 до 240 кв. см.)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for die-casting machines from 100 to 3000 tons
Для машин ЛПД с усилием запирания от 100 до 3000 тонн
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dc offset from -100% to 100% vpeak
Сдвиг постоянного тока от -100% до 100% Вп
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the supported range is from 100 to 60000 milliseconds.
Поддерживаемый диапазон от 100 до 60000 миллисекунд.
Última atualização: 2012-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compact (must contain from 100 to 250 words).
компактными (укладываться в объем от 100 до 250 слов).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prostate carcinoma incidence reduced from 100% to 35%
падение карциномы простаты уменьшило от метастазы лимфоузла от 100% до 35%
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28. programmes increasingly incorporate advocacy and communication from the start, with a budget line assigned to information in each project.
28. В программы все чаще стали включаться разделы, посвященные информационно-пропагандистской деятельности и коммуникации, при этом бюджеты всех проектов стали иметь статьи расходов на информационную деятельность.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for conventional coatings the hardness ranges from 100 to 300 hv 0.05.
Твёрдость стандартных покрытий находится в пределах от 100 до 300 (по шкале hv0,05).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from 100 to 400 people in the world are infected annually with anthrax.
from 100 to 400 people in the world are infected annually with anthrax.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glue consumption varies from 100 to 300 gr/m2 depending on the surface relief
Расход клея от 100 до 300 г/м2 в зависимости от рельефа поверхности.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for 3 years if the amount of payment is from 100 to 500 million rubles;
на 3 года, если размер платы находится в пределах от 100 млн. до 500млн.руб.;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: