Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no, there is none
Нет, никому
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, there is not.
Нет, в отеле нет бассейна
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there is any discussion at all.
Да и есть ли оно вообще – обсуждение?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no , there is no rock
нет другой твердыни
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, there is no pool.
Нет, бассейна в отеле нет.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no , there is an alternative
Нет , все может быть и иначе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, there is no refuge.
Нет, не будет никакого верного прибежища.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no, there is one more inequity
Нет, есть ещё неравенство
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, there is no such option.
Нет, это он не умеет, и не предназначен для этого.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no , there is more to it than that
Нет , в нем содержится более глубокий смысл
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. no, there is no need for this
Б) нет, такой необходимости нет
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it seems there is any overlap.
Кажется, видно какое-то наложение.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. if there is any uterine bleeding,
2. при наличии маточных кровотечений,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. no, there is no specific methodology.
4. Никакой конкретной методологии не имеется.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no , there is no rock . i have recognized none
нет другой твердыни , никакой не знаю
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no there is not a way to block them.
Да никто не платит таких налогов, забудьте.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and no, there is nothing in it to misunderstand.
И нет, нет ничего в этом не понимают.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no , there is nothing wrong with accurate knowledge
В точном познании как таковом ничего плохого нет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no , there is nothing wrong with wanting to look good
Конечно , нет ничего плохого в желании хорошо выглядеть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, there is one more inequity. look there, united state
Нет, есть ещё неравенство. Посмотрите на США
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: