Você procurou por: pan rast stop system, (Inglês - Russo)

start-stop system, bi-xenon;
старт-стоп система, bi-xenon;

1.3s engine now has new start-stop system.
Двигатель 1,3s имеет новую систему запуска.

all multiair versions have start-stop system as standard.
Все версии multiar имели систему старт-стоп в стандартной комплектации.

through the stop-system, the wheels have a freewheeling function when moving backwards.
Благодаря системе stop-system колеса свободно прокручиваются при движении назад.

the aim was to develop a one-stop system similar to that in the czech republic.
Цель заключается в разработке системы "одного окна ", аналогичной системе, существующей в Чешской Республике.

this system has proven itself as a non-stop system adding unrivalled reliability to the machines.
Эта система хорошо зарекомендовала себя в работе, обеспечивая непревзойденную надежность данных агрегатов.

power supply 2 x 24 v dc +30%/-25% for safety system and emergency stop system
Электропитание 2 x 24 v dc +30%/-25% для системы защиты и системы аварийной остановки

the engine management system is fitted with ferrari's hele start-stop system to reduce fuel consumption when idling.
Система управления двигателем оснащается системой старт-стоп ferrari hele, чтобы уменьшить расход топлива на холостом ходу.

all kinds of safe monitor and alarm stop system: the machine will stop if the drill breaks or other contingency happens, in order to avoid mechanical failure.
Все виды контроля и безопасной системой сигнализации остановки: машина будет остановлена, если дрель перерывов или других чрезвычайных происходит, во избежание механических неполадок.

engine starts initiated by the vehicle control system, such as start-stop systems, are not included in this countdown.
В этот отсчет не включаются случаи запуска двигателя по команде системы управления транспортным средством, такой как система "старт-стоп ".

estimates (by automakers, start-stop system manufacturers, and industry analysts) of the fuel economy improvement from this technology range from 5 to 15 percent.
Оценки (автопроизводителей, старт-стоп производителям систем, а также отраслевых аналитиков) на улучшение экономии топлива из этого диапазона технологий от 5 до 15 процентов.

excluding barriers in resolving citizens’ and businesses’ problems; introducing “one stop” system at the place of residence.
Исключение формальностей и барьеров в решении проблем граждан и хозяйствующих субъектов; внедрение системы «единого окошка» по месту жительства.

900 mah rechargeable battery, with button and light blue button (stop system that protects against the revolutionary outburst in your pocket: press the battery button 5 times in 2 seconds to stop and start the same operation).
900 мАч аккумулятор , с помощью кнопки и светло-голубой кнопки ( остановка системы , которая защищает от революционного взрыва в кармане : нажмите кнопку батареи 5 раз в 2 секунды для остановки и запуска ту же операцию ) .

21. in order not to unnecessarily disturb the driver, repeated starting by start-stop systems shall not automatically generate the activation of the display.
21. Для того чтобы зря не беспокоить водителя, многократный запуск двигателя при помощи систем "запуска − остановки двигателя " не должен автоматически вызывать включения дисплейного устройства.

at the request of the manufacturer, this activation may only occur once during an operating sequence (for example in case of start-stop systems). "
По просьбе изготовителя допускается однократная активация ИС в ходе одной последовательности операций (например, для систем запуска-остановки двигателя) ".