Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
share application
Поделиться приложением
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this setting lets multiple sessions share application attributes.
Эта настройка позволяет нескольким сеансам совместно использовать атрибуты приложения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
share/ applications
share/ applications
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weston relies on gem to share application buffers between the compositor and applications.
weston использует gem для обмена буферов между графическим сервером и приложениями.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- desktops.path = $$prefix/share/applications
- desktops.path = $$prefix/share/applications
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qfile f("/usr/share/applications/goldendict.desktop");
qfile f("/usr/share/applications/goldendict.desktop");
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
/ opt/ kde3/ share/ applications/ kde/ kpresenter. desktop
/ opt/ kde3/ share/ applications/ kde/ kpresenter. desktop
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+ isempty( desktopdir ):desktopdir = /usr/share/applications
+ isempty( desktopdir ):desktopdir = /usr/share/applications
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strip:/usr/local/share/applications/goldendict.desktop: file format not recognized
strip:/usr/share/applications/goldendict.desktop: file format not recognized
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kmenuedit; is aimed at a single user setup. changes to menu structure are saved to ~/. config/ menus/ applications-kmenuedit. menu, changes to applications are saved in ~/. local/ share/ applications/ and changes to sub-menus (icon, name) are saved in ~/. local/ share/ desktop-directories/. the kiosk admin tool uses & kmenuedit; and copies the above changes to profile- or system-wide locations.
& kmenuedit; изменяет настройки меню для одного пользователя. Изменения в структуре меню сохраняются в файле ~ /. config/ menus/ applications- kmenuedit. menu, изменения в наборе приложений - в ~ /. local/ share/ applications /, изменения подменю (имена, значки) - в ~ /. local/ share/ desktop- directories /. Утилита администратора kiosk использует & kmenuedit; и копирует внесённые изменения в профиль пользователя или в общесистемные настройки.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível