Você procurou por: but its far im also afraid (Inglês - Suaíli)

i don't know but its like typhoid
what are you doing now

but evil scheming overwhelms none but its authors.
na vitimbi viovu havimsibu ila mwenyewe aliye vifanya.

and we destroyed no township but it had its warners
wala hatukuangamiza mji wo wote ila ulikuwa na waonyaji -

and we destroyed not a city but it had its warners.
wala hatukuangamiza mji wo wote ila ulikuwa na waonyaji -

but it did not
hayakuhusu

but it also presents new challenges, as the artists indicate.
lakini pia inaleta changamoto mpya, kama wasanii wanavyoonesha.

and never did we destroy a township, but it had its warners
wala hatukuangamiza mji wo wote ila ulikuwa na waonyaji -

and we did not destroy any town but it had (its) warners,
wala hatukuangamiza mji wo wote ila ulikuwa na waonyaji -

nay, but it is a test.
sio! huo ni mtihani!

but it is best to be patient.
subira ni njema!

i know but it is you who will teach me
najua ni wewe

but it has been awhile since that has happened.
lakini sasa ni muda mrefu umepita tangu tetemeko litokee.

but it is no less than a reminder to all the worlds.
na hayakuwa haya, ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.

but it is better than telling me hasard and the benefits of that lesson
lakini ni bola kuliko ukiniambia hasara na faida ya funzo hilo

and never did we destroy a town but it had a term made known.
na hatukuuangamiza mji wowote ule ila ulikuwa na muda wake maalumu.

allah would not wrong them, but it is they who wronged themselves.
wala mwenyezi mungu hakuwa mwenye kuwadhulumu, lakini walikuwa wenyewe wakijidhulumu nafsi zao.

verily, the hypocrites seek to deceive allah, but it is he who deceives them.
hakika wanaafiki wanamkhadaa mwenyezi mungu, na hali ni yeye ndiye mwenye kuwakhadaa wao.

but, it is the involvement of bollywood folks that has captured peoples' imagination.
lakini, ni ushiriki wa watu wa bollywood ambao umeziteka fikra za watu.

some people might ask, but it’s those who assume who annoy me the most.
mara nyingine baadhi yao huuliza, lakini hawa ni wale ambao nadhani hunitia simanzi zaidi.

becoming a missionary is certainly going far from our home, but it means also sometimes discovering ways of living, of working, of being christians and religious, not always similar to what we were used to.
nakuelewa. maisha ni tofauti katika sehemu mbalimbali za dunia.