Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nor fat standing are seen
nor fat standing are seen.
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infiltrates are seen in both lungs
infiltrates are seen in lower right lobe
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no active parenchymal infiltrates are seen
walang aktibong parenchymal infiltrates ang nakikita
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opacities are seen in right upper lung
hazy
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reticulo hazed are seen in lower lobes
reticulohazed
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
streaky densities are seen on the left hilar area
streaky densities are seen on the left hilar area
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
streaky densities are seen in the right upper lung
magaspang na mga density sa itaas na umbok
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nodulr opacities are seen at the right hilar region
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minimal hazed densities are seen in the right perihilar area
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
linear densities are seen in the periphery of the right midlung zone
ang mga linear na density ay makikita sa kanang gitnang lobe
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fibrohazy densities are seen in the left upper lung with 2 cavitary lesions
fibrohazy densities are seen in the left upper lung with 2 cavitary lesions
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hazy densities are seen in the left upper lungs with associated upliftment of the left hilum
hazy densities are seen in the left upper lungs with associated upliftment of the left hilum
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suspicious densities are seen at the spices.heart and the rest of the structure are unremarkable
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suspicious densities are seen in the right upper lung field,partially projected onto osseous structures.
projected onto osseous structures
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herein lie the secrets of why asymptomatic carriers are seen and what causes the severe cases in human infection.
dito nakasalalay ang mga lihim kung bakit may nakikitang mga asymptomatic carrier at kung ano ang nagsasanhi sa matinding kaso ng impeksyon ng tao.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minimal densities are seen in the right upper lobe. heart is not enlarged. diaphragm and sulci are intact. the visualized bones are unremarkable
ptb,kanang itaas na umbok na aktibidad na hindi natukoy
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slow children at play is a common sign seen in american cities urging motorists to slow down. the signs are seen around areas where children frequent, such as playgrounds and schools.
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hazy densities are seen in both paracardiac regions heart is not enlarged. aarta and pulmonary vascular markings are within normal limits. trachea s midline both hemidiaphragms and costophrenic sulci are intact. the visualized asseous structüres are unremarkable
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
front page news look: crowd gathers at manila bay's new 'white beach' by cnn philippines staff published sep 19, 2020 9:07:35 pm harold paras, cris salvador/ cnn philippines metro manila (cnn philippines, september 19) — a large crowd of visitors was seen at a segment of manila bay's shoreline recently covered with white sand, after authorities temporarily opened it for public viewing. the "white beach" opened saturday afternoon with people waiting in line to take a peek at the controversial project. pictures of the throng caught the attention and ire of netizens after noticing that most of the visitors were not practicing physical distancing. look: people are seen taking photos on the portion of manila bay "enhanced" with crushed dolomite rocks that was previewed to the public on saturday, september 19.
binigyang diin na ang pagpapakain sa baybayin sa paggamit ng dolomite ay isang makabuluhang bahagi ng rehabilitasyon na naglalayong protektahan ang mga mapagkukunan sa baybayin sa lugar at maiwasan ang pagbaha sa baybayin, pagguho, at polusyon.
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível