Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heal us o lord
pagalingin mo ako o panginoon
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spare us o lord
unto the oh lord
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translation hear us
translation dinggin mo kami
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be magnify o lord
dakilain o panginoon
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glory to you o lord
papuri sa iyo o panginoon jesus kristo
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant unto her o lord
walang hanggang pahinga magbigay sa kanya ng panginoon
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praise to you o lord jesus christ
let your paises
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o lord, have mercy on me; heal ne, for i have sinned against you
pagalingin mo ako o panginoon
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draw us, o maiden undefiled, we will run after thee: thy good ointments.
lumapit sa diyos at siya ay lumapit sa iyo
Última atualização: 2015-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant unto them, o lord. and let perpetual light shine upon them. amen.
walang hanggang kapahingahan ipagkaloob mo sa kanila o panginoon
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant unto him o lord, let perpetual shine upon him. may he rest in peace. amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant unto them o lord and let perpetual light shine upon them, may their souls rest in peace, amen.
walang hanggang pahinga ibigay sa kanila o panginoon
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
english to ilonggo eternal rest, grant unto him o lord and let your perpetual light shine upon him, may he rest in peace.
english to ilonggo walang hanggang kapahingahan, ipagkaloob mo sa kaniya o panginoon at ang iyong walang hanggang liwanag ay sumilang sa kaniya, siya 'y magpahinga sa kapayapaan.
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant unto them o lord and let thy perpetual light shine upon them. and may they rest in peace. amen.
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeremiah 17:14 heal me, o lord, and i shall be healed; save me, and i shall be saved, for you are my praise.
jeremiah 17:14 heal me, o lord, and i shall be healed; save me, and i shall be saved, for you are my praise.
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jeremiah 17:14 esv / 3,645 helpful votes helpful not helpful heal me, o lord, and i shall be healed; save me, and i shall be saved, for you are my praise.
jeremiah 17:14 esv / 3,645 helpful votes helpful not helpful heal me, o lord, and i shall be healed; save me, and i shall be saved, for you are my praise.
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eternal rest grant unto him/her (them), o lord, and let perpetual light shine upon him/her (them). may he/she (they) rest in peace. amen.
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: