Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lumipad sa langit
lumipad
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag lingkod sa langit
tungkung langit
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anjan kana ba sa langit
anjan kana ba sa langit
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilangin ang butuin sa langit
bituin sa langit
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
at sana papa masya kna sa langit
at papa sana masaya kna sa langit
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinahagaan ko ang mga bituin sa langit
hinahagaan ko ang mga bituin sa langit
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lapas pa sa langit akong pagahal nimo
lapas pa sa langit akong pagmahal nimo
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na ang pagtingin sa iyo mula sa malayo
miss na kita tignan sa malayo
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paggawa ng mabuti ay may kapalit na maganda sa langit
nag bawas ng kasalanan
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no dim ammo talyawen ta nag gapwam awan papanam bato bato sa langit mata maan magalit
ilocano words to tagalogno dim ammo talyawen ta nag gapwam awan papanam bato bato sa langit mata maan magalit
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay nko subra mit unay kasla kyo mit awan kinabsatan na ada gayam te agom nga kabsat anya bato bato sa langit��
hay nko subra mit unay kasla kyo mit awan kinabsatan na ada gayam te agom nga kabsat anya bato bato sa langit��
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana palagi kang nasa maayus na kalagayan dyan kasama ni lord naway pag kalooban ka ng panginoon ng buhay nga walang hanggan sa langit
hinding hindi kita malilimutan habang akoy nabubuhay dito sa mundong ito
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malakas ang kulog at kidlat sa langit mula sa bagyo na dahilan ng pagbaha at pagkaputol ng mga puno at poste at pagkasira ng mga pananim
malakas ang kulog at kidlat sa langit mula sa bagyo na dahilan ng pagbaha at pagkaputol ng mga puno at poste at pagkasira ng mga pananim
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumatawag sa langit sana ay ‘wag ma galit tadhana’y makita malimot pagdududa
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halin sakun tagipuso on , asta sakun atay , lapos sakun apdo lab sa langit , aboy sa mars balik sa earth tupa simo nga kasing kasing
halin sakun tagipuso - on , asta sakun atay , lapos sakun apdo lab - sa langit , aboy sa mars balik sa earth tupa simo nga kasing - kasing
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahay ah kasubo batyagon padayon lng pangabuhi dira sa langit ang diyos bhala sa tanan asta subong indi mapatihan ang natabo sa imo kung ano his bala halong na lng kamo ni tatay dira sa langit nyor upodaa mgakaparintihan naton dira sa langit
ahay ah kasubo batyagon magpatuloy lng pangabuhi dira sa langit ang diyos bhala sa lahat asta ngayon hindi mapatihan ang natabo sa imo kung ano his bala halong na lng kayo ni tatay dira sa langit nyor upodaa mgakaparintihan naton dira sa langit
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay may lobo lumipad sa langit ’di ko na nakita pumutok na pala sayang ang pera ko binili ng lobo sa pagkain sana nabusog pa ako ako ay may lobo lumipad sa langit ’di ko na nakita pumutok na pala sayang ang pera ko binili ng lobo sa pagkain sana nabusog pa ako sa pagkain sana nabusog pa ako
ako ay may lobo lumipad sa langit ’di ko na nakita pumutok na pala sayang ang pera ko binili ng lobo sa pagkain sana nabusog pa ako ako ay may lobo lumipad sa langit' di ko na nakita pumutok na pala sayang ang pera ko binili ng lobo sa pagkain sana nabusog pa ako sa pagkain sana nabusog pa ako
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
) by ki date: february 5, 2020 in: educational share to facebook share to twitter more... tanaga example (filipino short poems) tanaga example – in this article, we are going to take a look at some examples of the tanaga or filipino short poems. tanaga example - halimbawa ng mga tanaga (filipino short poem) a “tanaga” consists of four lines with seven syllables each with a rhyme at ending each line. however, this varies depending on the rhyme schemes. here are some examples using the rhyme scheme, aabb: tumatawag sa langit sana ay ‘wag ma galit tadhana’y makita malimot pagdududa ang pusong malimutin sana ay baliktarin at hindi na aalis ang ngiti mong matamis. h
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: