Você procurou por: hurriyet (Inglês - Turco)

hurriyet
hürriyet

(hurriyet, dogan, bta - 04/04/09)
(hürriyet, doğan, bta - 04/04/09)

(hurriyet, anadolu agency - 13/05/03)
(hürriyet, anadolu ajansı - 13/05/03

(dogan news agency, hurriyet, ntv - 29/12/08)
(doğan haber ajansı, hürriyet, ntv - 29/12/08)

that is the case with these players," he told the daily hurriyet.
bu oyuncularda da durum böyle oldu." dedi.

(anadolu news agency, hurriyet, cnn turk - 11/09/08)
(anadolu ajansı, hürriyet, cnn türk - 11/09/08)

hurriyet daily news columnist ilhan tanir. [courtesy of ilhan tanir]
hürriyet gazatesi yazarı İlhan tanır. [İlhan tanır’ın izni ile yayınlanmıştır]

we have to find a solution," the turkish daily hurriyet quoted him as saying.
Çözüm bulmak zorundayız.

cetin cem yilmaz, sports editor at hurriyet, disagreed with erdogan's solution.
hürriyet gazetesi spor editörü Çetin cem yılmaz ise erdoğan'ın çözümüne katılmıyor.

the turkish newspaper hurriyet reports former secretary of state james baker has been mentioned as a possible candidate.
türk hürriyet gazetesinde yer alan habere göre, eski dışişleri bakanı james baker'ın adı olası bir aday olarak anıldı.

(hurriyet, aksam, anadolu agency, trt 2, ntv - 12/05/03)
(hürriyet, akşam, anadolu ajansı, trt 2, ntv - 12/05/03)

that excerpt was included in the author's interview with turkish mass-circulation daily hurriyet in june.
bu alıntıya, yazarın türk kitle gazetesi hürriyet'in haziran ayındaki bir sayısında verdiği röportajda da yer verilmişti.

''we have to think about our national interests,'' the turkish daily hurriyet quoted gul as saying wednesday.
hürriyet gazetesinde Çarşamba günü yayımlanan bir demecinde gül'ün "ulusal çıkarlarımızı düşünmek zorundayız." dediği belirtildi.

(ntv, dogan news agency, hurriyet, anadolu news agency, ap- 22/10/08)
(ntv, doğan haber ajansı, hürriyet, anadolu ajansı, ap - 22/10/08)

(anadolu news agency, dogan news agency, hurriyet, cnnturk, trt - 17/04/09)
(anadolu haber ajansı, doğan haber ajansı, hürriyet, cnntürk, trt - 17/04/09)

ngos are planning the second flotilla next month. (hurriyet, internet haber- 30/05/11)
stk'lar ikinci filoyu gelecek ay göndermeyi planlıyor. (hürriyet, İnternet haber- 30/05/11)

(zaman, hurriyet, anadolu news agency, dogan news agency, ntv, afp - 14/10/08)
(zaman, hürriyet, anadolu haber ajansı, doğan haber ajansı, ntv, afp - 14/10/08)

greek cypriots believe no deadlines should be set. (afp, hurriyet, xinhua, cna - 20/07/10)
kıbrıslı rumlar herhangi bir tarih belirlenmemesi gerektiğine inanıyorlar. (afp, hürriyet, xinhua, cna - 20/07/10)

(reuters, afp, ap, dpa, deutsche welle, cna, ana-mpa, hurriyet - 19/10/09)
(reuters, afp, ap, dpa, deutsche welle, cna, ana-mpa, hürriyet - 19/10/09)

this will be erdogan's first visit to eu headquarters since june 2009. (hurriyet, zaman - 27/02/11)
bu, türk liderin haziran 2009'dan beri ab genel merkezine yapacağı ilk ziyaret olacak. (hürriyet, zaman - 27/02/11)