Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
music has settled her nerves.
müzik onun sinirlerini sakinleştirdi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the weather has improved.
hava düzeldi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the weather has been nice all week.
hava bütün hafta boyunca güzeldi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the weather is hot
hava sıcak mı
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weather got cold.
hava soğudu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is the weather?
hava nasıl?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how's the weather?
hava durumu nasıl?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weather is very bad here
hava çok kötü burada
Última atualização: 2011-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am under the weather.
havamda değilim.
Última atualização: 2011-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortunately, the weather was good.
neyse ki, hava iyiydi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weather won't be fine.
hava güzel olmayacak.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it all depends on the weather.
o, tamamen havaya bağlıdır.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is the weather over there?
hava nasıl oarlarda
Última atualização: 2016-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will go regardless of the weather.
hava nasıl olursa olsun gideceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you feeling under the weather?
kendini kötü hissediyor musun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weather was fine, so we went fishing.
hava güzeldi, bu yüzden balık tutmaya gittik.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farmers always complain about the weather.
Çiftçiler sürekli havadan şikayet eder.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generally speaking, the weather was mild last year.
genel anlamda,geçen yıl hava ılımandı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weather forecast says there'll be showers.
hava tahmini sağanaklar olacağını söylüyor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who has settled us in the everlasting abode by his grace.
"bizi lütfuyla, temelli kalınacak cennete o yerleştirdi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível