Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. ombuds committee on the rights of the child
2- لجنة حقوق الطفل (ombuds-comité fir d'rechter vum kand)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
220. the duties of the ombuds committee are as follows:
220- وتتمثل مهام هذه اللجنة فيما يلي:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it particularly welcomed the creation of the ombuds office for children and young people.
ورحبت على وجه الخصوص بإنشاء ديوان المظالم الخاص بالأطفال والشباب.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also noted that, at the national level, austria had a number of ombuds institutions.
ولاحظت أيضاً أن النمسا تمتلك، على المستوى الوطني، عدداً من المؤسسات المعنية بالمظالم.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
51. national human rights institutions, ombuds institutions or human rights ombudsmen may go beyond monitoring violations and reporting.
51 - وباستطاعة المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان أو مؤسسات المظالم أو نيابات مظالم حقوق الإنسان أن تذهب إلى ما هو أبعد من رصد الانتهاكات والإبلاغ.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 the equality and anti-discrimination ombud
6- أمين المظالم المعني بالمساواة ومناهضة التمييز
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade: