Adsl

Asymmetric Digital Subscriber Line

-alla politica tariffaria di Wanadoo per i servizi ADSL,

-de prijsstrategie van Wanadoo voor zijn ADSL-diensten;

Non siamo giunti a una conclusione definitiva in merito, ma poniamo ora la domanda, poiché abbiamo visto assottigliarsi la domanda di banda larga sotto forma di ADSL e cavo.
http://www.europarl.europa.eu/

We zijn nog niet tot een eindconclusie hierover gekomen, maar deze vraag wordt nu opgeworpen omdat we een geleidelijke afname van de vraag naar breedband in de vorm van ADSL en kabel zien.
http://www.europarl.europa.eu/

Esiste una moltitudine di piattaforme, onde radio, cavi, satelliti, linee ADSL, cellulari che veicolano lo stesso contenuto, che si tratti di televisione tradizionale o di servizi a richiesta.
http://www.europarl.europa.eu/

De stemming vindt op donderdag plaats.
http://www.europarl.europa.eu/

(125) In subordine, qualora gli aiuti dovessero essere ritenuti compatibili con gli orientamenti, Tiscalinet propone contropartite soprattutto sul mercato dell'accesso Internet a banda larga, come ad esempio la fissazione di un prezzo minimo per le offerte ADSL al dettaglio praticate da FT alle sue controllate, il divieto di offerte combinate dei servizi di FT e di Wanadoo, il divieto di distribuzione di servizi Wanadoo nelle agenzie commerciali di FT, la cessione delle Pagine gialle e delle controllate estere di Wanadoo.

(125) Mocht de steun met de richtsnoeren verenigbaar worden verklaard, stelt Tiscalinet subsidiair compenserende maatregelen voor, in hoofdzaak op de markt voor breedband internettoegang, zoals de vaststelling van een minimumprijs voor ADSL-retailaanbiedingen van France Télécom voor haar dochterondernemingen, een verbod op een gecombineerd aanbod van de diensten van France Télécom en Wanadoo, een verbod op de distributie van Wanadoo-diensten via de commerciële agentschappen van France Télécom, de afstoting van de Pages jaunes en de buitenlandse dochterondernemingen van Wanadoo.

b) se, in conseguenza della mancata trasposizione delle direttive 2002/19/CE (direttiva accesso) e 2002/21/CE (direttiva quadro), l'operatore con un significativo (dominante) potere di mercato nel settore delle telecomunicazioni sia legittimato (attivamente e soggettivamente) a far valere il loro effetto diretto e se tali direttive (o una di loro) garantiscano la protezione degli interessi del soggetto che rifiuta di concludere un contratto in materia di interconnessione (per la parte che riguarda il servizio ADSL) con altri operatori di telecomunicazioni nello stesso Paese (e, secondo il giudizio dell'autorità nazionale di regolamentazione, che deve parimenti formare oggetto di esame, in tal modo agisce in contrasto con gli obiettivi del Nuovo quadro normativo);

b) mag een exploitant met een aanmerkelijke macht (machtspositie) op de telecommunicatiemarkt er als gevolg van de onjuiste omzetting van de richtlijnen 2002/19/EG en 2002/21/EG (actief en subjectief rechtmatig) op vertrouwen dat deze rechtstreeks toepasselijk zijn, gelet op de vraag of deze richtlijnen (of één daarvan) hoe dan ook de belangen beschermen (beschermt) van de persoon die weigert een interconnectieovereenkomst (op het gebied van ADSL-diensten) te sluiten met andere nationale telecommunicatie-exploitanten (en die naar de mening van de nationale regelgevende instantie voor telecommunicatie, waarmee de rechtbank ook rekening moet houden, dan ook in strijd met de doelstellingen van het nieuwe regelgevingskader handelt)?

4.4 Il CESE desidera sottolineare che la convergenza determina nuove sfide nell'elaborazione delle politiche intese ad accrescere l'adozione delle TI, poiché permette agli utenti di accedere ai medesimi contenuti e servizi (comunicazione vocale, comunicazione ad alta velocità, trasmissione video) grazie ad un'ampia gamma di piattaforme (ADSL, cavo, satellite, PLC, telecomunicazioni di terza generazione, ecc.) e ai più svariati terminali, dal computer tradizionale, al cellulare, al televisore, ai microprocessori integrati nelle automobili e negli elettrodomestici e a innumerevoli altre applicazioni. I vantaggi che apporterà la convergenza dipenderanno dalla possibilità per i clienti di usufruire di servizi di qualità relativi ai contenuti e di accedere a connessioni con capacità di trasmissione ad elevata velocità.

4.4 Het EESC benadrukt dat de convergentie nieuwe uitdagingen inhoudt, waarmee rekening moet worden gehouden bij de maatregelen om het IT-gebruik op te voeren. Convergentie betekent dat gebruikers toegang krijgen tot dezelfde content en diensten (bijv. spraakcommunicatie, supersnel dataverkeer en video) via een breed scala aan verschillende platforms (adsl, kabel, satelliet, stopcontact, 3G, enz.) voor verschillende terminals, variërend van traditionele computers, gsm's en televisie tot geïntegreerde microprocessors in voertuigen, huishoudelijke apparaten en allerlei andere toepassingen. Welke voordelen convergentie biedt zal afhangen van de vraag of consumenten kwalitatief hoogwaardige contentdiensten aangeboden krijgen en toegang hebben tot snelle verbindingen.

La fornitura all’ingrosso di accesso a banda larga o accesso “ bitstream ” permette ai nuovi operatori di fornire servizi in banda larga agli utenti finali combinando le loro dorsali con parti della rete dell’operatore storico. Per i nuovi operatori l’accesso a banda larga è generalmente considerato come un trampolino di lancio per i loro investimenti finalizzati alla diffusione su larga scala della loro rete grazie alla disaggregazione della rete locale (in prima istanza attraverso l’accesso “condiviso” e in seguito attraverso l’accesso “completamente” disaggregato). Al 30 settembre 2005 le ANR avevano imposto in tutti i casi agli operatori storici di fornire l’accesso a banda larga. Ciò ha favorito lo sviluppo della concorrenza, in particolare nella fornitura al dettaglio di servizi a banda larga. Fino ad oggi il mercato della fornitura all’ingrosso dell’accesso a banda larga ha riguardato esclusivamente servizi basati sulla rete telefonica tradizionale commutata (o “PSTN”) -vale a dire l’ADSL. Per inserire altre tecnologie concorrenti in questo mercato (quali il cavo o il satellite), la Commissione ha insistito sulla necessità di apportare le prove dell’esistenza di un vero prodotto all’ingrosso fornito sul cavo o da un’altra tecnologia, nonché di prove che indichino la sostituibilità tra questi prodotti all’ingrosso e l’ADSL.

Breedbandtoegang of bitstroomtoegang op wholesaleniveau stelt alternatieve exploitanten in staat eindgebruikers breedbanddiensten aan te bieden door hun eigen basisnetwerk te combineren met delen van het netwerk van de gevestigde exploitant. Bitstroomtoegang wordt algemeen beschouwd als een essentiële opstap voor nieuwkomers ter voorbereiding van investeringen in de aanleg van een volledig netwerk op grond van de ontbundeling van het aansluitnet (eerst door “gedeelde” en dan door “volledig” ontbundelde toegang). De NRI’s hebben (tot 30 september 2005) in alle gevallen van de gevestigde exploitanten geëist dat zij bitstroomtoegang aanbieden. Dit heeft de concurrentie sterk bevorderd, onder meer wat het breedbandaanbod voor eindgebruikers betreft. Tot op heden omvat de wholesalemarkt voor breedbandtoegang uitsluitend diensten op basis van het traditionele telefonienetwerk (PSTN), dat wil zeggen ADSL. De Commissie benadrukt dat deze markt alleen tot concurrerende technologieën (zoals kabel en satelliet) kan worden uitgebreid wanneer bewezen wordt dat er een reëel wholesaleproduct op basis van kabel-of andere technologie beschikbaar is en dat een dergelijk product en ADSL onderling substitueerbaar zijn.