Pesquisou por: anche io la penso cosi? [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Italiano |
Inglês |
Informação |
Anch'io la penso così.
|
That is how I also feel.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Lo pensa anche lei?
|
Do you share this view?
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Personalmente la penso così.
|
That is what I believe.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Penso anche a Taiwan.
|
I am also thinking of Taiwan.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
È singolare che anche il Parlamento europeo la pensi così.
|
The strange thing is that the European Parliament is also going along with that idea.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Penso anche all' istruzione.
|
I am also thinking of education.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Dobbiamo pensare anche all'ambiente.
|
We should not forget the environment.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Credo che anche l’onorevole Schulz la pensi così e vedo anzi che annuisce.
|
I believe that Mr Schulz will acknowledge that this is the case, and indeed I can see him nodding in agreement.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
|
Última Actualização: 2009-10-29 |
|
Última Actualização: 2009-08-10 |
Anche la Commissione europea la pensa così e invito la signora Commissario a confermarlo pubblicamente.
|
The European Commission shares that opinion, and I invite the Commissioner to confirm this in public.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
E si potrebbe pensare anche a moltissime altre cose.
|
A whole range of other uses can be added to this.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Credo che la pensi così anche il popolo afghano.
|
I believe that is also the opinion of the Afghan people.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Vorrei anche sapere cosa ne pensa della musica popolare.
|
And I am also interested by his attitude to popular music.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Sarebbe interessante sapere, come ha chiesto anche l' onorevole Adam, che cosa pensi la Commissione della VIA.
|
It would be interesting, as Gordon Adam has already asked, to know what its view is on the environmental impact assessment.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Cosa ne pensa?
|
What do you think?
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Fino a due minuti fa pensavo che così fosse, e del resto lo pensa anche la signora Commissario Bonino.
|
I was proceeding from this assumption until two minutes ago, and Mrs Bonino is proceeding from this assumption too.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Cosa ne pensano?
|
What about that?
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Cosa ne pensa?
|
Can you answer that?
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: personalmente (Italiano - Inglês) | interessante (Italiano - Inglês) | commissario (Italiano - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: brenda (Inglês>Hindu (Indiano)) | believe (Inglês>Swahili) | mayari (Tagalog ou Filipino>Inglês) | fluorouracil (Inglês>Espanhol) | registruoti (Lituano>Espanhol) | mitarbeiterinnen (Espanhol>Alemão) | terjemakan (Indonésio>Inglês) | baten en lasten (Holandês>Inglês) | bicileyca (Alemão>Português) | veterinarinio (Lituano>Grego) | current occupation (Inglês>Tagalog ou Filipino) | chavacano (Inglês>Tagalog ou Filipino) | nustatytinoms (Lituano>Italiano) | futuro (Lituano>Espanhol) | una bottiglia d?acqua (Italiano>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语